Cómo dos policías encubiertos ayudaron a esclarecer un asesinato que había quedado impune por más de 40 años