Desastre en la India: del triunfalismo excesivo a un nuevo récord diario de muertes