Gran Bretaña: falleció la esposa de Hemingway

LONDRES (Reuter).- La tercera esposa del escritor Ernest Hemingway y primera mujer corresponsal de guerra en el mundo, la norteamericana Martha Gellhorn, falleció ayer en Londres, a los 89 años. Gellhorn comenzó su carrera periodística durante la Guerra Civil Española y cubrió también los conflictos bélicos de Vietnam y entre Israel y los países árabes. Conoció a Hemingway en Florida, en un bar de Cayo Hueso que el célebre autor de "El viejo y el mar", "Por quien doblan las campanas" y "Adiós a las armas" solía frecuentar. La tercera esposa de Hemingway padecía cáncer.

Irlanda: piden apartar del diálogo al Sinn Fein

DUBLIN (AFP).- El gobierno británico pidió formalmente la expulsión del Sinn Fein, el ala política del Ejército Republicano Irlandés (IRA), de las conversaciones sobre el futuro del Ulster, una medida que el partido liderado por Gerry Adams no está dispuesto a aceptar. En lo que se espera será una reunión particularmente tensa, por realizarse hoy, los gobierno británico e irlandés examinarán los cargos contra el IRA, acusado de participar en los últimos asesinatos perpetrados en el Ulster, lo que podría suponer la exclusión temporaria del Sinn Fein, cinco meses después de ser admitida su participación en las conversaciones.

Colombia: sin semáforos por la noche

BOGOTA (AFP).-La violencia callejera y los asaltos se incrementaron de forma tan alarmante en este ciudad que la municipalidad local decidió suprimir las luces de tránsito durante la noche y dejar señales amarillas intermitentes en los cruces a partir de las 23, para evitar que los automovilistas sean asaltados. Los delincuentes comunes aprovechan que los conductores se detienen en la noche ante las luces rojas para asaltarlos con armas de fuego. La medida instrumentada no reconoce precedente en el país.

India: violencia electoral

NUEVA DELHI (Reuter).- Más de 100 millones de indios dieron su voto en la primera fase de las elecciones realizadas ayer, donde 15 personas murieron en brotes de violencia. Las autoridades electorales se enfrentaron con militantes de grupos extremistas en el Estado de Boihar, conocido por su rivalidad de castas. La policía vigiló los comicios con orden de disparar al primer atisbo de indisciplina de los votantes, lo que hizo sin vacilar cuando comenzaron los desórdenes.

Japón: el Nikkei, en baja

TOKIO (EFE).- El índice Nikkei de la Bolsa de Tokio bajó hoy 159,74 puntos en la primera hora de la ronda y se situó en 16.615,78 yenes. El dólar norteamericano se intercambiaba a 126,14-17 yenes, frente a los 126,31 yenes de ayer.

---

Conforme a