Polémica visita de Irán a Brasil

RIO DE JANEIRO.- Estaba previsto que el 6 de mayo el gobierno de Lula da Silva recibiera la visita de su par iraní, el Mahmoud Ahmadinejad. Lo que no formaba parte del cálculo de los artífices de la política exterior brasileña, era que el iraní se refiriera al Estado de Israel como un "gobierno racista" en la reciente Conferencia contra la Discriminación Racial que tuvo lugar en Ginebra y a sólo días de su visita a Brasil.

Las polémicas declaraciones que provocaron la retirada de los delegados de la Unión Europea no supusieron ninguna novedad para la comunidad internacional, pero sí contribuyeron a que la visita de Irán a Brasil haya tomado un cariz político que el gobierno de Lula hubiera preferido eludir.

Si bien la delegación brasileña no se retiró de la conferencia, sí manifestó su desacuerdo con las declaraciones del iraní mediante un comunicado de Itamaraty (cancillería), llamando también a consultas su Embajador en Brasil.

Sin embargo, esto no bastó para despolitizar la visita de Ahmadinejad. Ante la ratificación de la visita de Irán, el jefe del Departamento del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel para América latina, Dorit Shavit, expresó su rechazo hacia el gobierno brasileño, y el Embajador brasileño en Israel fue convocado por el Ministerio de Relaciones Exteriores israelí para que tomara nota del malestar israelí con Brasil.

Ante las críticas del gobierno israelí, el canciller brasileño, Celso Amorim, fue tajante: "Si no aceptáramos visitantes porque determinados países no concuerdan con eso, no recibiríamos a casi nadie".

Fundamentos de la visita. ¿Por qué Brasil recibe a Irán? Junto a Corea del Norte, se trata de uno de los países que más dolores de cabeza le presentan al Consejo de Seguridad, estando a un paso de conseguir la bomba atómica y cuestionando la existencia del Estado de Israel.

Desde un punto de vista ideológico, su paso por Ecuador y Venezuela no presenta ninguna novedad política, pero su paso por un Brasil que busca expandir su liderazgo y que no pocas veces ha oficiado de interlocutor entre sus pares latinoamericanos y los países más desarrollados, por lo menos, llama la atención.

"Fundamentos pragmáticos y no políticos" son los que sustentan la visita de Irán a Brasil según Miriam Saraiva, doctora en Ciencias Políticas de la Universidad Complutense de Madrid y directora del posgrado de Relaciones Internacionales de la Universidad del Estado de Río de Janeiro.

"Es difícil que un gobernante actúe sin ideología, pero en general, Itamaraty, tiene un comportamiento bastante pragmático" opinó Saraiva, quien no obstante, cree que "el momento de la visita es inoportuno", refiriéndose a la serie de episodios que se sucedieron luego de las declaraciones del mandatario iraní.

Si se toma en cuenta el aspecto comercial, el presidente brasileño, Lula da Silva, tiene varias razones para recibir al líder persa: Irán hoy es el mayor comprador de las exportaciones brasileñas en Medio Oriente, a quien sólo en el 2008 le compró 1,1 billones de dólares y le vendió apenas 14 millones, dejando un saldo sumamente favorable en la balanza comercial brasileña.

También puede aducirse que forma parte de una estrategia de diversificación de la política exterior brasileña, donde el mismo embajador iraní en Brasil destacó que "en los grandes asuntos internacionales como el asunto de Medio Oriente, Brasil no está del lado de nadie", lo que podría contribuir a acrecentar el rol brasileño en una región de conflictos recurrentes.

Independientemente de las motivaciones estratégicas, la visita de Ahmadinejad será signada en torno a la posible referencia de Lula respecto al reciente discurso de su par iraní, en un contexto en que varias organizaciones de derechos humanos anunciaron que organizarán manifestaciones para repudiar su visita.

No obstante la polémica que envuelve la visita de Irán a Brasil, Saraiva opina que ésta "será un caso aislado y no tendrá impacto sobre la política externa del gobierno de Lula o sobre a la imagen externa de Brasil".

* El autor es politólogo, analista de Brasil

• Rodrigo Mallea

---

Conforme a