"Con vos es 4 de noviembre": la triste historia detrás de la canción de Chano Charpentier

Como cada 4 de noviembre, los fanáticos de Tan Biónica publican en sus redes sociales la canción del grupo musical que hace referencia a la fecha. Sin embargo, el estribillo de la canción "La melodía de Dios", lanzada en 2013, es una metáfora de un momento muy triste en la vida de quien era el cantante de la banda,Chano Charpentier.

"Con vos es 4 de noviembre cada media hora/ Atrasaré las horas, horas, horas / Que algo te libre de las penas acompañadoras / Cuando te sientas sola, sola, sola", se escucha cantar a Chano en la canción. Durante mucho tiempo los seguidores no supieron qué es lo que en verdad quería decir el artista con su frase.

La metáfora fue develada en una entrevista de 2016 para el diario El País de Uruguay."El 4 de noviembre yo venía despidiéndome de mi padre que estaba muriendo y de una novia que tenía y estaba enfrentando esos dos duelos", aseveró en esa ocasión.

Luego explicó el significado de la letra: "Con el 4 de noviembre lo que quise decir es que la vida se repite a cada instante. Como en la película El día de la marmota, donde el tipo se despierta todos los días y es el mismo día. Yo me imaginaba algo parecido a eso".

Letra completa

Todas las mañanas del mundo, y esta angustia barata

El reloj amenaza y retrasa, y la falta que hacés en la casa

Cada cosa que no decís, porque te está haciendo daño

En el nombre de mi desengaño a la noche te extraño, te extraño

Vivo como siempre, desarmado sobre mí

Con vos es 4 de noviembre cada media hora

Atrasaré las horas, horas, horas

Que algo te libre de las penas acompañadoras cuando te sientas sola, sola, sola

Toda tu mesita de luz lleva el color de tu esencia

Las mañanas exigen clemencia. La catástrofe que hizo tu ausencia

Cuando se libere mi alma de tus ojos de encanto

Cuando el frío no enfríe tanto los domingos y jueves de espanto

Vivo como siempre, desarmado sobre mí

Con vos es 4 de noviembre cada media hora

Atrasaré las horas, horas, horas

Que algo te libre de las penas acompañadoras cuando te sientas sola, sola, sola

Cuando me faltes este otoño y se despinten solas tus acuarelas todas, todas, todas

No quiero nada más sin vos, no quiero estar a solas

No quiero Barcelona dijo: "Hola"

Con vos es 4 de noviembre cada media hora

Atrasaré las horas, horas, horas

Que algo te libre de las penas acompañadoras cuando te sientas sola, sola, sola

Cuando me faltes este otoño y se despinten solas tus acuarelas todas, todas, todas

No quiero nada más sin vos, no quiero estar a solas

No quiero Barcelona dijo: "Hola"

Atrasaré las horas, horas, horas