Los Zares del Ballet, desde Rusia, con experiencia y fervor

El sello con el que se anuncian reza, en el original, The Tsars of Ballet, esto es, Los Zares del Ballet. Y acorde con la magna condición de "zar", la fórmula alude a (notables) figuras rusas del ballet. Vienen "bajando" desde México; impactaron en Colombia y en Perú -según indican las crónicas-, fundamentalmente por su entrega al público. Pero no son una "compañía" ni siempre bailan los mismos; provienen, eso sí, de algunos de los cuerpos de baile más importantes de su país: el del Bolshoi, el del Mariinsky y el del Mijáilovsky.

"Puedo bailar fuera de Moscú muy ocasionalmente, porque en el Bolshoi tengo sólo 45 días de vacaciones al año", dice Alexander Volchkov, quien acude a la cita acompañado por Yelena Pankova: podría decirse que ambos son los portaestandartes de este grupo de diez bailarines, que hoy, a las 20, presentarán su espectáculo en once pasos, con otras tantas ráfagas del repertorio clásico y romántico (algunos, infaltables en las galas), en el Teatro Coliseo.

Volchkov nació en Moscú en 1979 y desde 1997 baila en el Teatro Bolshoi. En el Coliseo abrirá la función con El corsario (Adam-Drigo-Petipa-Perrot) y la cerrará con el pas de deux de Don Quijote. De la primera bailará el pas d'action, junto a Elena Kotsiuvira y Nikolai Koripaev. En el cierre, Volchkov corporizará a Basilio en el pas de deux final de Don Quijote, en pareja con Yelena Pankova, a quien bien podría considerarse como una étoile legendaria de la danza rusa.

En efecto, Pankova nació en Kamchatka, en el extremo oriente ruso, en 1963. Se incorporó, en la temporada 1981-82, al cuerpo de baile del Kirov, la mítica compañía de ballet de San Petersburgo (en esa época, Leningrado). Se impuso como una de las figuras favoritas del público y acompañó al Kirov en numerosas giras por el extranjero. Con la perestroika llegaron a Rusia, por fin, las coreografías de Georges Balanchine.

-¿Es cierto, madame, que usted dio a conocer a Balanchine al público soviético?

-Yo bailé la Sinfonía escocesa, en efecto, y fui la primera bailarina rusa en interpretar una obra de Balanchine en territorio de la entonces URSS. De todas maneras, en 1989 abandoné mi país y me instalé en los Estados Unidos; luego me fui a Londres, donde pasé a integrar el English National Ballet.

Un poco como ocurrió con su coetánea francesa Sylvie Guillem (apenas dos años menor que ella), Yelena Pankova ha despertado la tentación para ser convocada por destacados (y diversos) partenaires en el mundo, como Maximiliano Guerra, Andris Liepa, Igor Zelensky (estos dos últimos, prestigiosos ex integrantes, uno del Bolshoi y el otro del Mariinsky), Peter Schaufuss, Faruk Ruzimatov y Roberto Bolle, hoy líder del Ballet del Teatro Alla Scala de Milán y la figura más conocida de la danza en Italia.

A la pregunta de si el Bolshoi ha renovado su otrora estricto repertorio, responde Alexander Volchkov: "En un tiempo, el repertorio lo fijaba Yuri Grigoróvich y, aparte de los clásicos, casi todas eran obras suyas. En 2004 asumió la dirección Alexei Ratmansky, quien renovó el repertorio con piezas de coreógrafos neoclásicos, incluido Mats Ek. Venía de Dinamarca y a poco de llegar montó un ballet con música de Shostakovich, El arroyo luminoso, y también Tornillo, ballet constructivista, con música del mismo compositor", dice.

Graduado en la Academia del Bolshoi en 1997, después de su performance en Los fuegos de París (coreografiado precisamente por Ratmansky), Volchkov fue promovido al rango de principal dancer. Como artista invitado bailó en el Ballet de l'Opéra de París la versión de Nureyev de Raimonda y el Romeo y Julieta de Grigoróvich. En la Ópera de Tsibilisi, El lago de los cisnes y El cascanueces, y luego frecuentó otras compañías internacionales.

-¿Qué rol te gustaría bailar o, mejor dicho, qué rol te falta bailar?

-El zar Iván de una obra de Grigoróvich: Iván el Terrible.

-¿Y usted, Yelena? ¿Se ha quedado con las ganas de interpretar a alguna heroína?

-Sí, a la Marguerite de La dama de las camelias, de John Neumeier, un personaje que debe cambiar su vestuario once veces durante la obra. Este rol no lo hice, pero bailé con Neumeier en Hamburgo: hice su versión de Cascanueces.

Junto con la legendaria Pankova quien, con más de 30 años sobre sus puntas parece querer desafiar el rigor del tiempo con un arte y una energía inagotables, comparecerá el élan juvenil de Tim Baro-Godefroy (hará El Gopak) y el de Maxim Sevagin (Arlequinada, en pareja con Svetlana Vek). Hay un misterioso pas de deux del que Pankova habla con entusiasmo: Baile de fantasmas; se trata de una coreografía de Dmitri Bryantsev sobre un Nocturne de Frédéric Chopin, que en el Coliseo bailarán Natalia Ledovskaia y Míjail Pujov. Yelena cerrará la primera parte del programa con el grand pas de Raimonda, en dúo con Míjail Venshchikov. Este último, solista del Ballet del Teatro Mijailovsky, luego incursionará con Elena Kotsiuvira en paisajes conocidos de Tchaikovsky-Petipa-Ivanov: el adagio Blanco de El lago de los cisnes.

Por Néstor Tirri

• Rusia

---

Conforme a

A cuatro años de la invasión a Ucrania. La oposición de los nacionalistas en una cumbre frena los planes de la Unión Europea para sancionar a Rusia

"Es desgarrador". El pueblo ruso que perdió a casi todos sus hombres en la guerra con Ucrania

Muertos, deterioro y aislamiento. A cuatro años de la invasión a Ucrania, los logros de Rusia parecen pocos para un costo tan alto