Howlin´ Pelle Almqvist cantante de The Hives

Solo unas fotos de los cinco suecos enmarcadas en dorado adornan la sala de ensayo en Hive Manor, al sur de Suecia. Aquí los Hives compusieron Tyrannosaurus Hives, un álbum de siete temas de un punk gruñón y el intenso soul "Diabolic Scheme". En él, el frontman Pelle "Aullidos" Almqvist conjura el espíritu de Screamin’Jay Hawkins, respaldado por un ritmo relajado de dos acordes y sonidos de cuerdas tocadas por un teclado. "Todos los discos deberían tener al menos un tema lento", dice Almqvist.

En Tyrannosaurus Hives, por segunda vez incluís la palabra "idiota" en el título de una canción. ¿Conociste muchos idiotas en el mundo de la música?

La verdad que hay muchos idiotas en muchas bandas. No voy a dar nombres, pero hay un montón de tontos por ahí. Nuestro baterista, Chris Dangerous, dice que el 70 por ciento de la población mundial está compuesto por idiotas. Estoy de acuerdo.

¿Alguna vez tuviste urticaria [traducción de hives]?

Nunca. Yo mismo soy una urticaria, así que soy inmune.

¿Qué instrumento te gustaría poder tocar?

Me encantaría ser muy bueno tocando el piano. Me gusta escucharlo en discos y me gusta Little Richard, pero ese no es el estilo que busco. Me gustaría ser concertista de piano. Eso sería algo bastante inesperado, ¿no?.

¿Cuándo fue la última vez que cantaste karaoke?

En noviembre pasado, para el cumpleaños de mi novia, canté karaoke en un restaurante japonés. Hice una versión muy buena de "Solitary Man" [de Neil Diamond]. La gente no lo sabe, pero soy un gran barítono.

Te movés bien, ¿pero qué músicos podrían ganarte bailando?

Conozco un par que probablemente me destrozarían: James Brown y ese chico nuevo, Usher. Él baila muy bien, pero yo tengo otro estilo. Me baso más en el estilo que en la habilidad. Tendría que explicarle eso al jurado antes.

¿Cuándo fue la última vez que pagaste para entrar a un recital?

Hace bastante. Eso es lo mejor de estar en una banda. Hace poco fui a ver a Steve Earle en Estocolmo. Me gustan algunos de sus discos. I Fell Alright es muy bueno.

¿Cuáles son tus temas lentos de rock preferidos?

En el segundo álbum de Saints hay una canción que se llama "Memories Are Made of This". Ojo, no es el tema de Dean Martin. Mi papá dice que uno de los mejores momentos en la historia de la música fue cuando Sid Vicious hizo la versión de "My Way". Y creo que estoy de acuerdo con eso. Hay mucho sentimiento ahí, aunque la mayoría de la gente piensa que es en broma.

¿Existe alguna canción reciente que te habría gustado escribir?

Entre las conocidas, "Hey Ya!" de Outkast, "Seven Nation Army" y "Say My Name", de Destiny’s Child. ¡Qué buena canción pop! Es fabulosa.

¿Alguna vez destruiste un cuarto de hotel?

Sí, pero no en un ataque de locura de estrella de rock. Nos estábamos divirtiendo, corriendo todos los muebles de varios cuartos dentro de uno, y tratábamos de no romper nada, pero lo hicimos. Fue más una redecoración que una destrucción.

¿Qué es lo más hermoso que viste desde un escenario?

La gente. En un show estaban todos vestidos como nosotros, lo cual fue un poco extraño. Fue cuando usábamos la combinación de camisa negra y corbata blanca, que era muy fácil de copiar. Ahora, copiarnos cuesta más trabajo.

¿Qué bandas, aparte de The Hives, por supuesto, lucen mejor en escena?

Muddy Waters y Kraftwerk. Muddy siempre se vistió muy bien, y el look robot de Kraftwerk está bueno. También me gusta Crime, la banda punk, que solía vestirse con uniformes de policía. Se veían muy bien.

¿Cuál es tu olor favorito cuando estás en el escenario? ¿El porro? ¿La transpiración?

Mi propio olor. La verdad que no olfateo mucho cuando estoy en escena. Estoy ocupado haciendo otra cosa.

Pero algo tenés que oler, ¿usás perfume?

No, huelo bien naturalmente.

Elemental

• Pelle Almqvist nació en la ciudad industrial de Fagersta, Suecia, el 29 de mayo de 1979.
• La primera actuación de The Hives fue en un show de Navidad en séptimo grado.
• El guitarrista de The Hives, Nicholaus Arson, es el hermano mayor de Almqvist.
• Almqvist está de novio con su compatriota Maria Andersson, cantante del grupo de chicas Sahara Hotnights.
• Su trabajo anterior era dar clases en la primaria de su ciudad natal.

Por Por Austin Scaggs

---

---

Conforme a