La “epifanía” de Dustin Hoffman: “Me lavaron el cerebro”

Es una de las películas emblemáticas del multipremiado actor. No llama la atención, por lo tanto, que se emocione al hablar de ese film, y de su rol en él. Dustin Hoffman se convertía literalmente en una mujer en Tootsie , película por la que fue nominado al Oscar y recibió los premios Bafta, Globo de Oro entre muchos otros más.

En una entrevista con el American Film Institute difundida por la web The Mary Sue, Hoffman afirma que la película significo para él "mucho más que una comedia". Experimentó casi una experiencia religiosa: "Tuve una epifanía, mi percepción de la belleza de la mujer cambió", dijo en un conmovedor testimonio que lo llevó casi hasta las lágrimas.

Aunque la entrevista fue emitida en 2012, se viralizó por estos días cuando el sitio mencionado la volvió a publicar a través de YouTube. Ya tiene más de 2 millones de visitas. En ella, el actor cuenta que había accedido a realizar el papel principal si le garantizaban que lo caracterizarían como una perfecta mujer. Una vez que se puso en la piel de Dorothy Michaels, el alter ego de un actor en decadencia que buscaba relanzar su carrera transformándose en mujer, se vio al espejo y se frustró, porque no se veía "linda".

“Fue en ese momento cuando tuve una epifanía, me fui a casa y comencé a llorar. Hablando con mi esposa, dije, tengo que hacer esta película, y ella dijo: ¿por qué? Y yo le dije: porque cuando me miro a mi mismo en la pantalla creo que soy una mujer interesante. Y sé que si me encontrara conmigo en una fiesta, nunca hablaría con ese personaje porque no cumple con las exigencias físicas que estamos educados para pensar que deben tener las mueres para salir con ellas. Ella dijo, ¿qué estás diciendo? Y yo dije: He dejado de conocer a muchas mujeres interesantes en esta vida porque me han lavado el cerebro”.

• Dustin Hoffman

---

Conforme a

El cine de 1976. 15 películas esenciales estrenadas hace medio siglo

“En esa primera mirada, lo supe". Dustin y Lisa Hoffman: fueron vecinos, se reencontraron en un funeral y llevan 45 años juntos

Enemigos íntimos. Se llevaban mal en la película, peor en la vida real pero hicieron un éxito