La guerra sigue siendo una locura

The Brink / Creadores: Kim Benabib y Roberto Benabib / Elenco: Tim Robbins, Jack Black, John Larroquette, Carla Gugino, Pablo Schreiber y Esai Morales / Emisiones: los domingos, a las 23.30, por HBO / Nuestra opinión: buena.

Esta nueva serie protagonizada por Tim Robbins y Jack Black es, al menos en sus primeros episodios, una reescritura explícita y un poco desvergonzada de Dr. Insólito, film de 1964 de Stanley Kubrick, protagonizado por Peter Sellers en la cumbre de su descomunal talento y salido mayormente de la pluma del gran novelista satírico Terry Southern. Un trío nada fácil de emular. Como un conjunto de covers irrespetuosos y a la vez muy deudores de los grandes éxitos originales, The Brink intenta adaptar a nuestro estándar cómico varias escenas célebres de esa película, como si esta acción pudiera transponer también su genio humorístico (que hoy, tras medio siglo de evolución de la comedia, acaso resulte paradójicamente inefectivo para el público que sigue al propio Jack Black o a Judd Apatow).

Así como Dr. Insólito nos presentaba a uno de los protagonistas, el general Buck Turgidson (George C. Scott), despojado simbólicamente de su blasón y literalmente de sus ropas tras un encuentro amoroso con su secretaria, aquí el clintonesco secretario de Estado Walter Larson (Tim Robbins) ingresa al relato en la misma tesitura, sólo que su amante es una prostituta tailandesa devota de la asfixia autoerótica. Las costumbres cambian.

En la película de Kubrick, el villano era un general demente (intepretado por Sterling Hayden) que tomaba un cuartel con el objetivo de lanzar misiles nucleares contra la Unión Soviética, convencido de que los comunistas habían envenenado el agua corriente para contaminar los preciosos "fluidos corporales" de los norteamericanos. Aquí, el villano es un general demente (Umair Zaman, interpretado por Iqbal Theba) que toma el poder en Pakistán para lanzar misiles nucleares contra Israel y la India, a los que acusa de utilizar drones para irradiar con una energía electromagnética esterilizadora a la juventud pakistaní. Se puede seguir: también están el diálogo embarazoso entre presidentes, la pelea grotesca en el salón de guerra, en fin, momentos inamovibles e insuperables en la memoria de quienes vieron el film.

Dr. Insólito fue una de las primeras parodias de la guerra fría. La precisa y a la vez delirante escritura de Southern y la perfección formal de Kubrick crearon una película única, bifurcada entre el humor y la paranoia. Sin razón discernible, más allá de la admiración, The Brink tomó copiosamente de este clásico, pero no ganó nada con ello, menos aún cuando ya existe una legión de parodias de la política internacional norteamericana en el archivo reciente. Comparada con ellas -y con films como In the Loop, por ejemplo-, más allá de algunos chistes logrados, la serie resulta mucho más liviana de lo esperable, al punto de que la tesis central que ofrece sobre su tema parece ser, apenas: "la guerra es una locura".

Los pasos de comedia están interceptados por la geopolítica actual, es decir, por un capítulo de Homeland: un empleado de inteligencia (Black) se encuentra por accidente en el epicentro de la revolución en Pakistán, mientras que en la Casa Blanca halcones y palomas intentan imponer su método para terminar con la amenaza del nuevo dictador fanático. La serie paga su diezmo a la corrección política al satirizar a los norteamericanos antes que a los "oprimidos", los ciudadanos paquistaníes que, en una inversión del cliché que ya se está volviendo un cliché, son mucho más refinados, cultos e inteligentes que los agentes yanquis que pululan por su país.

La competencia de los protagonistas, en especial Tim Robbins y un sorprendentemente moderado Jack Black (que nos exime de muchos de sus jackblackismos), es el mayor mérito de este programa, que cierra un bloque de estrenos de HBO (completado por True Detective y Ballers) mucho más débil que el que vino a reemplazar.

Por Hernán Ferreiros

---

Conforme a