"Don Carlos", de Verdi, al fin completa

VIENA (EFE).- Han tenido que pasar 137 años para que el "Don Carlos" original de Giuseppe Verdi sea interpretado, mañana, en la Opera Estatal de Viena. "Para Viena y para el mundo de la ópera es una novedad. Por primera vez el «Don Carlos» será interpretado en su versión original de 1867, en lengua francesa y en cinco actos, con la música de ballet de composición obligatoria para París", se congratuló el director de la Opera Estatal de Viena, Ioan Holender.

Para celebrar la Exposición Universal de 1867, la Opera de París le encargó una obra a Verdi, que recurrió a la pieza dramática "Dom Karlos, Infant von Spanien", de Friedrich Schiller. El libreto tuvo que ceñirse a las estrictas exigencias de la ópera parisina: cinco actos y un ballet. La ópera fue estrenada el 11 de marzo de 1867, pero con cortes. Luego, el propio Verdi la redujo a cuatro actos en su versión italiana. "Esta obra no ha sonado de una forma tan completa ni en su estreno de 1867. Después de su ensayo general se realizaron recortes para darle la posibilidad al público de tomar los últimos trenes de cercanías de París", explicó Holender.

La dirección musical estará a cargo del italiano Bertrand de Billy y cantarán, entre otros, Alastair Miles, Ramón Vargas, Bo Skovhus, Simon Yang, Iano Tamar y Nadja Michael.

Conforme a