Jeremy Gara, la "otra" música de un Arcade Fire