Rodrigo de la Serna: de milonga y conventillo