Santiago Bal, en coma farmacológico