Seis artistas argentinos, en el musical de Sabina

"Mandame una postal de San Telmo/ Adiós, cuidate." Nada de eso. Los versos de Joaquín Sabina suelen recorrer los bares y las librerías porteñas, y se toman un whisky con nuestros personajes. "Con la frente marchita", "Dieguitos y Mafaldas" y "Aves de paso" son sólo algunos ejemplos. El vínculo entre el trovador andaluz y nuestro país es tan estrecho que son seis los artistas argentinos, incluido su protagonista, Juan Pablo Di Pace, que participan de 100 mentiras , que se estrenará el 6 del próximo mes en el teatro Rialto, de La Gran Vía madrileña. El musical cuenta además con el atractivo de la dirección de Daniel Serrano, el mismo de las exitosísimas El otro lado de la cama y Días de fútbol , en cine, y de Hoy no me puedo levantar , en teatro.

Además de Di Pace, Fernando Castets aportó su guión (también acompañado por Serrano y Diego San José) y su experiencia, a cargo del tándem Ricardo Darín-Juan José Campanella: El mismo amor, la misma lluvia , Luna de Avellaneda y El hijo de la novia . Elizabeth de Chapeaurouge, una de nuestras coreógrafas más destacadas, hizo de las suyas, acompañada por el también vernáculo Federico Barrios (coreógrafo coordinador y residente).

Además, los músicos Osvi Grecco y Quique Berro participan de esta puesta. Hasta el jefe de prensa, Daniel Mejías, es argentino.

Sobran los motivos

Con apenas 50 dólares en el bolsillo, Di Pace dejó a los 18 años su casa en el barrio de San Martín y llegó a Londres. Le sobraban los motivos: quería ser un artista integral a nivel mundial. Al poco tiempo, cursaba en el Instituto de Artes Escénicas, tras haber obtenido una beca, y luego fue convocado para bailar en el West End en Chicago . Luego vendría la TV y el cine inglés, además de Three , una cita con Billy Zane. También tres es un número clave en 100 mentiras . Bandidos de poca monta, Juan, Samuel y el Tuli, inseparables amigos, tienen un destino trágico, en un thriller que mezcla la venganza y el amor en una atmósfera sórdida. Ahora radicado en Madrid, donde es una figura conocida por sus papeles en teatro y en la TV, Di Pace interpreta, al ritmo de Sabina, al mujeriego Juan: "Su vida es una mentira, se siente cómodo rodeado de ellas, pero lo acorrala la culpa de haber contribuido a la muerte de un amigo y esto lo perseguirá hasta el final".

El primer contacto de Di Pace con la música de Sabina fue cuando escuchó "Quién me ha robado el mes de abril" y luego fue conociendo sus temas, en particular, "Y sin embargo", su favorito, que canta en un momento muy intenso de la obra. "Sabina tiene alma de tango. Sus temas, su poesía, está muy conectada con una melancolía muy argentina. Es un tanguero español", dice el argentino.

"No abuses de mi inspiración", dice uno de los versos de Sabina. El poeta accedió a prestar sus canciones, pero no participó del armado de 100 mentiras . Para eso designó a Pancho Varona para que supervisara la puesta musical. "Creo que la dificultad que pude resolver para este trabajo fue integrar todos los elementos del personaje con el género musical. Esta no es una obra light y como el personaje puede ser oscuro, hay que conseguir el tono de la obra en todo momento y no salir del género", dice Di Pace.

Di Pace es uno de los ejemplos de los argentinos que representan a nuestros artistas en el exterior: "Somos muy trabajadores y nos tomamos el teatro muy en serio. En Buenos Aires, hay legiones de obras off , experimentales, hechas por amor, comerciales, de todo, y eso es lo que crea amor y profesionalidad por el medio".

Posiblemente el musical de Sabina visite la Argentina y el D.F. mexicano, la patria de su querida Chavela Vargas, en 2013, y si el público lo elige, hasta podría hacerse la película de 100 mentiras . ¿Quién dijo que la gente no lee poesía? Con Sabina, la escucha y la canta, e incluso va a verla al teatro. Así, las arrugas de su voz descansarán frente a jóvenes artistas, y su adjetivo inspirado y posesivo seguirá arañando el corazón.

DIXIT
"No me resulto difícil encontrarles coreografía a las canciones"

Elizabeth de Chapeaurouge

Coreografa del musical

Por Laura Ventura

---

Conforme a