Una obra infantil de Scarface desató el escándalo

Para el desconcierto de muchos, se filtró en la web un video que muestra una obra infantil que adapta nada menos que Scarface, la violenta película de 1983 dirigida por Brian De Palma y protagonizada por Al Pacino (es decir: no la de Howard Hawks). La obra toma coma base una de las escenas emblemáticas de aquel film (sí, aquella en la que Tony Montana agarra su arma y dispara no sin antes de decir la famosa frase "Say ´Hello´ to my little friend") pero, en lugar de decir "fuck", los niños dicen "fudge"; y, en lugar de tener cocaína sobre su escritorio, el personaje de Tony tiene un bowl de pochoclos.

Pocas horas después de filtrarse, se dio a conocer el verdadero origen del video, luego de que muchos cuestionaran que se tratase de una obra escolar. Lo cierto es que el hombre detrás de esta producción viral es, según informa el blog de LA Times, Marc Klasfeld. Se trata de un realizador de videoclips que trabajó para Avril Lavigne, Jay Z y Foo Fighters. Esta suerte de broma que hizo circular en Internet fue filmada un mes atrás en un teatro y los niños protagonistas son actores, lo cual explica su espontaneidad arriba del escenario. Consultado por la cuota provocadora del video, Klasfed dijo: "Sabía que iba a pasar, pero nos divertimos mucho haciéndolo. Disfrutamos del proceso tanto con los niños como con los padres. Me parecía fascinante el hecho de ver a la gente reaccionar ante el video".

Conforme a