Y ahora, ¿qué hacemos con los chicos?

¡Terminó el Mundial! ¡Comenzaron las vacaciones de invierno! Los cánticos de la tribuna ceden por dos semanas al menos a las canciones de los Musiqueros y Luis Pescetti, a los violines de la Camerata Bariloche y el sonido rockero de Papando Moscas. En lugar de los amagues de Messi, se lucirán los malabares del Cirque du Soleil, las fintas humorísticas de La Pipetuá y los pasos del Ballet Estable del Colón. Juegan mucho más que 32 equipos, para las vacaciones se anotaron más de 200. Aquí armamos un seleccionado de más de 50. Hay entradas caras, casi como para el Maracaná, pero también espectáculos tan gratuitos y tan gratos como un picado de potrero. Y eligiendo bien el partido, perdón, el programa, no hay posibilidad de perder. El final será siempre de aplauso.

TEATRO

• La Pipetuá 13 años (la edad del pavo). Los "cirqueros artesanales" de La Pipetuá crecen y lo muestran sobre el escenario con humor in crescendo. Con dirección de Teresa Duggan. En el Apolo, Corrientes 1372. Diariamente, a las 17. $ 120 y $ 150. recomendado
• El Martín Fierro. Una compañía de payasos trashumantes representa el poema épico de José Hernández, en una versión de Claudio Gallardou, con dirección de Tony Lestingi. Sala Orestes Caviglia, Teatro Nacional Cervantes; de miércoles a domingos, a las 14.30. $ 50.
• Alizia. El relato de Lewis Carroll con su reinvención de las relaciones de tiempo, espacio y causalidad, con puesta en escena de Melisa Hermida y música en vivo. Timbre 4, México 3554; domingo 20, a las 16; y de miércoles a sábados, a las 17. $ 80, 4 x 250.
• La Galera Encantada. El grupo dirigido por Héctor Presa despliega en dos salas quince de las obras de su amplio repertorio, entre ellas María Elena, Maléfica, Lindo el patito feo y Alicia Rock. Museo Larreta, Mendoza 2250, y Teatro de la Galera, Humboldt 1591, diariamente, a las 15, 16.15 y 17.30. $ 80, menores de 2 años $ 40. recomendado
• Soñar no cuesta nada. Historias de amor, golazos de fútbol, pesadillas de monstruos y situaciones de risa en la obra dirigida por Claudio Hochman. El Tinglado, Mario Bravo 948, sábados, a las 17. $ 80.
• Romeo y Julieta de bolsillo. Dos estudiosos de la literatura intentan analizar la obra de Shakespeare, con divertidos resultados. Dirigida por Emiliano Dionisi. El Tinglado, Mario Bravo 948, jueves y viernes, a las 15. $ 90.
• Bom, Bim, Bam. Tres clowns de impronta beckettiana en una premiada obra de Martín Palladino. Sala Muiño, C.C. San Martín, Sarmiento 1551, martes a domingos, a las 15. $ 40 (martes y domingos, $ 20).
• ¡Clac! Una obra de película. La historia del cine, contada con humor a través de una misma escena, desde el cine mudo hasta el 3D. Por el elenco de la premiada Bom, Bim, Bam. C.C. de la Cooperación, Corrientes 1543, de martes a domingos, a las 16.30. $ 80. recomendado
• Pegamundos. Lucinda sale en busca de algo que le falta en medio de flores y botones, poemas, mares, nubes y caramelos. Por el equipo creativo de Carkalata. En el Sha, Sarmiento 2255, de jueves a domingos a las 15. $ 100 (2x1 Club La Nacion).
• Prometeo y Cenicienta, una historia con revuelta. A una compañía teatral se le mezclan los personajes y surge una nueva historia. Una nueva puesta en escena de Gastón Marioni, el director de la premiada Tanguito mío. Auditorio Losada, Corrientes 1551, lunes a viernes, a las 15; domingos, a las 15.30. Desde $ 70.
• Don Quijote de las Pampas. Divertida recorrida del caballero de la triste figura por las regiones argentinas. Sobre una idea de Los Macocos y Luis Pescetti, con dirección de Julian Howard. El Galpón de Catalinas, Benito Pérez Galdós 93, La Boca, jueves y viernes, a las 16; domingos, a las 18.30. $ 65; hasta 12 años, $ 40. recomendado
• Festival de Teatro para Bebés. Organizado por el Proyecto Upa, que coordina Patricia Palmer, con la participación de elencos de España, Uruguay, Chile, Rosario y Buenos Aires. Taller del Ángel (Mario Bravo 1329), Multispacio Korova (Paraguay 4667) y La Casa Iluminada (Av. Corrientes 1979), viernes 1? al domingo 3 de agosto, a las 11, 15, 16 y 17. $ 60, menores de un año $ 40.
• El Principito. Los personajes de Antoine de Saint-Exupéry reviven sobre el cielo estrellado del planetario, en una versión de Marisé Monteiro que combina el juego actoral con proyecciones en 3D, con Nacho Medina. Planetario, Av. Sarmiento y Figueroa Alcorta, diariamente, a las 15 y a las 16. $ 50.
• PalabreLÍOS 3. El trío de Los Monovocálicos, en una nueva aventura. Teatro Boedo XXI, Boedo 853, diariamente, a las 17. $ 70.
• El Mago Senda: Laboratoons Live Magic Show. El campeón latinoamericano de magia compartirá un gran secreto con su público. Auditorio Cendas, Bulnes 1350, lunes y martes, a las 14.30; jueves a domingos, a las 17.30. De $ 50 a $ 150.
• La pequeña aldea. Una gran maqueta de Buenos Aires en tiempos de la Colonia ofrece la escenografía para la divertida reconstrucción histórica del Museo Viajero. Museo Saavedra, Crisólogo Larralde 6309, sábados y domingos de julio, a las 17. $ 50.
• Circular, una historia redonda. En Cuadradópolis, una pelota se convierte en un elemento subversivo, pero es lo que da alegría a los chicos. De Luis Miguel Arenillas. Beckett Teatro, Guardia Vieja 3556, de miércoles a domingos, a las 17. $ 70 y $ 90.
• Laberinto masticable, pastillas de humor. Un dúo se enfrenta en la preparación del show infantil. Chacarerean Teatre, Nicaragua 5565, martes a jueves, a las 15 y 16.30. $ 100 (menores de 2 años, gratis).
• Niños en tinieblas. Dos niños y su abuela transforman los miedos en una aventura mágica. De Héctor Álvarez Castillo, dirigida por Gustavo Brenta. Sábados y domingos, a las 16.30, en El Ópalo, Junín 380. $ 60.
• Capitán Beto, un aventurero del espacio. El personaje del tema de Spinetta, en un musical de Walter Velázquez, con Alejandro Paker, Ivana Rossi, Omar Calicchio y Gustavo Monje. En el Cervantes, Libertad 815, miércoles a domingos, a las 15. $ 50.
• La nota mágica. Felipe Colombo, Florencia Otero y Germán Tripel protagonizan un musical sobre amores y sueños en un barrio de impronta tanguera. De Luis Borda, con dirección de Ricky Pashkus. Teatro de la Ribera, Pedro de Mendoza 1821, jueves y viernes, a las 14; sábados y domingos, a las 15.30. $ 40 y $ 60 (jueves, $35 ).
• Recreo Rock, superhéroes contra el bullying. Un grupo de chicos adopta poderes especiales contra el eterno "peaje" de los más grandes en el patio de la escuela. Con puesta en escena de David Señoran. En El Picadero, Pje. Discépolo 1857, de viernes a domingos, a las 16. $ 100.
• Cancheritos. Tres personajes dejarán de existir si no convencen al autor de terminar el cuento. Malena Guinzburg, Pablo Fábregas, Fernando Sanjiao y Diego Scott pasan el stand up de la trasnoche a la tarde. En La Plaza, Corrientes 1660, diariamente, a las 16. $ 100.
• Tomate un mito. Recrea la leyenda del Caá, referida a la yerba mate, dirigida Maia Paz Ventura. Lunes a viernes, a las 16; y sábados y domingos, a las 15, en El Ópalo, Junín 380. $ 60.
• Te cuento una leyenda. De los libros de una bibliotecaria curiosa salen historias de antiguos pueblos. Claribel Medina protagoniza el musical dirigido por Fabrizio Origlio. Paseo La Plaza, Corrientes 1660, diariamente, a las 16. $ 100.

DESDE LA TV

• Woow. Mariano Chiesa, el conductor de Velozmente en Discovery Kids, presenta su show de juegos y canciones, dirigido por Ariel Del Mastro. Metropolitan, Corrientes 1343, de martes a domingos, a las 15 y 17. $ 150 a $ 250 (menores de 2 años $ 25). recomendado
• ¿A qué estación vamos? Topa, el popular conductor de Junior Express, en un viaje imaginario con la banda musical Los Rulos, el cocinero Arnoldo y la azafata Melody, con puesta en escena de Manuel Wirzt. En el Ópera, Corrientes 860, sábados y domingos, a las 15 y 17. $ 100.
• Doki, una expedición musical. El perrito de Discovery Kids, en aventuras con sus amigos. Metropolitan, Corrientes 1343, martes a domingos, a las 14.30 y 16.30. Desde $ 130 (menores de 2 años, $ 30).
• Pocoyó. El personaje de los más pequeños, junto a la elefanta Elly, Pato y Pajaroto. Coliseo, M.T. de Alvear 1125, martes a domingos, a las 15. $ 90 a 250 pesos.

DANZA

• Baile de graduados. Una formal celebración vienesa deriva en una fiesta. Con la música de Johann Strauss, por el Ballet Estable del Teatro Colón, dirigido por Lidia Segni. Teatro Colón, Cerrito 628, viernes 18, sábado 19 y domingo 20, a las 12. Desde $ 50.
• La Cenicienta. Sobre fragmentos del ballet de Serguei Prokofief, por la compañía Cuentos de Ballet, creada por Liliana Belfiore. C.C. Borges, Viamonte 525, jueves 24 y 31, viernes 25 y sábados 19 y 26, a las 16.30; domingos 20 y 27, a las 18.30; domingo 3 de agosto, a las 19.30. $ 80 a $ 120.
• La Cenicienta (La Plata). El ballet de Prokofiev, con el Ballet y la Orquesta Estables del Teatro Argentino, con reposición coreográfica de Laura Fiorucci. Sala Ginastera, Teatro Argentino, Av. 51 entre 9 y 10, La Plata. Martes a domingos a las 17. Desde $ 30.
• El cascanueces y el Rey de los Ratones con las princesas encantadas. Varios cuentos se entrelazan sobre la música de Piotr Tchaikovsky. Por el Ballet Metropolitano de Buenos Aires con coreografía de Leonardo Reale. Ciudad Cultural Konex, Sarmiento 3131, el domingo, a las 15. Desde $ 90.

TÍTERES

• Androcles y el león. La leyenda del hombre bueno y el león agradecido, de George Bernard Shaw, en una versión del Grupo de Titiriteros, con dirección de Ariadna Bufano. A partir de 6 años. Teatro San Martín, Corrientes 1530, martes a domingos, a las 15.30. $ 40. recomendado
• La flauta mágica. La ópera de Mozart, en el retablo dirigido por Gabriela Marges (sábado 19). Abreviento. Un viaje por los ritmos y las leyendas del país, con dirección de Marisa Taboadela (domingo 20). Sólo un ratito. Los títeres salen en defensa de los espacios del juego infantil, por la compañía de Sergio Ponce (sábado 26). La Nube, Jorge Newbery 3537, a las 17. $ 80 (menores de 2 años, gratis).
• Príncipe y mendigo. El cuento de Mark Twain sobre el cambio de roles del niño rico y el niño pobre, en una versión de Eva Halac. Teatro 25 de Mayo, Triunvirato 4444, martes a domingos, a las 16. $ 60 (martes y miércoles, $ 40). recomendado
• Hay que esconder al elefante. Los animales de la selva ayudan al elefante a librarse de unos cazadores disparatados. Por la compañía El Nudo. C.C. de la Cooperación, Corrientes 1543, martes a domingos, a las 16. $ 80 (menores de 2 años, gratis).
• Ratón de invierno. Un roedor poeta va contra la corriente recolectando luz para los tiempos oscuros. Por el Grupo de Títeres Catalinas Sur. El Galpón de Catalinas, Benito Pérez Galdós 93, La Boca, domingos, a las 16.30. $ 40. recomendado
• Títeres en vacaciones. Ciclo de funciones con titiriteros de Colombia, Chile y la Argentina. Una colección de títeres de todo el mundo recibe al público. Museo del Títere, Estados Unidos 802, diariamente a las 16 y 17.30. $ 40.
• La niña que riega la albahaca y el príncipe preguntón. Propuesta innovadora del Grupo de Titiriteros sobre la obra de Federico García Lorca, con dirección de María Julia Ibarra y Carlos Peláez. Regio, Córdoba 6056, martes a viernes, a las 15.30. $ 25 y $ 40. recomendado
• Títeres de Don Floresto. El grupo dirigido por Miguel Fontana pone en escena seis de sus obras: Me lo contó un pajarito (19 y 20), Floresto, Pototo y la mar en coche (21 y 22), Un tesoro de pirata (23 al 25), Revuelo (26 al 28), Cuento con mascotas (29 al 31) y Pocas pulgas (1° al 3 de agosto). Asociación Italiana de Belgrano, Moldes 2157, diariamente a las 15 y 16.30. $ 70.

CIRCO/CLOWN

• Cosas de payasos. Dos actores, dos valijas, dos narices, un padre y un hijo. Claudio Martínez Bel y Enrique Federman, en uno de los clásicos más entrañables de la escena local. Auditorio de Belgrano, Cabildo y Virrey Loreto, jueves a domingos, a las 15. Desde $ 100. recomendado
• Corteo. El espectacular homenaje del Cirque de Soleil a los artistas de feria y la commedia dell'arte. Complejo al Río, Laprida 300, Vicente López, martes y miércoles a las 21, jueves a sábados a las 17 y 21, domingos a las 16 y 20. Desde $ 400.
• Circo Concert. Popurrí de destrezas circenses, con el mago Radagast (a las 15). Circo x 4. La historia del circo a través de acrobacias y malabares (a las 17.30). Polo Circo, Juan de Garay y Combate de los Pozos, diariamente. $ 30 (lunes y martes $ 20, menores de 3 años, gratis).
• Cuentos animados. Una clown trae historias en interacción con dibujos digitales en vivo. Por Daniela Fiorentino. La Nube, Jorge Newbery 3537, domingos 27/7 y 3/8, a las 17. $ 80 (menores de 2 años, gratis). recomendado
• El viaje de Yamita y ustedes. Propuesta ecológica en clave de clown, por Yamila Kargieman. Gargantúa, Jorge Newbery 3563 (lunes) y NoAvestruz, Humboldt 1857 (jueves), a las 15. $ 70.
• El país del espejo. Danza aérea y una Reina Roja clonewsca, en la versión de A través del espejo de Lewis Carroll, por Ana Armas y Daniela Fiorentino. Pan y Arte, Boedo 876, viernes y sábados, a las 17.

GRATIS

• En torno a la música. La historia de Babar, concierto y narración del pianista francés Damien Luce, sobre música de Poulenc (sábado 19 y domingo 20, martes 22 y miércoles 23, a las 15). Recitales de Caracachumba (sábado 19, martes 22 y jueves 24, a las 17.30), Koufequin (domingo 20 y miércoles 23) y Aguafiestas (sábado 26 y domingo 27, a las 17). Versiones de títeres de las óperas de Mozart La flauta mágica (jueves 24 y viernes 25, a las 16) y Bastian y Bastiana (sábado 26 y domingo 27, a las 16). Y las variaciones mozartianas bailadas de Mundodanza (martes 29 a viernes 1/8, a las 16). Usina del Arte, Caffarena 1, La Boca.
• ¡Vámonos de viaje! Ritmos cubanos y poesía en los recitales del Dúo Karma. Biblioteca Nacional, Agüero 2502, jueves 24 y 31 a las 17. Casa del Bicentenario, Riobamba 985, sábado 25 a las 17, C.C. Haroldo Conti, Av. Libertador 8151, viernes 1° de agosto, a las 15.
• Los Musiqueros. El grupo precursor de la trova infantil cierra el domingo 3 de agosto ciclo de funciones diarias de música, clown, narraciones y teatro. Casa del Bicentenario, Riobamba 985, todos los días, a las 17.
• Canciones para no tener miedo. Recital del grupo Valor Vereda. C.C. Resurgimiento, Artigas 2262, domingo 27, a las 16.
• Romeo y Julieta de bolsillo. Dos estudiosos de la literatura intentan analizar la obra de Shakespeare, con divertidos resultados. Dirigida por Emiliano Dionisi. C.C. Resurgimiento, Artigas 2262, jueves 31, a las 16, y viernes 1° de agosto, a las 15.
• Vacaciones con bufanda. Ciclo con Petit Circus, por las Parlanchinas, los relatos de Attenti Piatti, por Juan Sasiain, y Una macana en 4 estaciones, por el grupo Carkalata, entre otras obras. Auditorio AMIA, Pasteur 633. Lunes a jueves, a las 15 y 17.30, viernes, a las 15.
• Juego de clownies. Un cuarteto de aventureros del humor. Con dirección de Virginia Kaumann. Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, la primera semana. Espacio Cultural Julián Centeya, San Juan 3255, la segunda semana. A las 16. A la gorra.
• Visita al pasado. Una invitación a convertirse en un habilidoso patinador, un tanguero misterioso, un camarógrafo curioso o un artista famoso, buceando en la historia del edificio circular. Para niños de 5 a 12 años, acompañados de un adulto. Palais de Glace, Posadas 1725, martes y jueves, a las 16.

Música

• Él empezó primero. Las canciones, el humor y los juegos de Luis Pescetti, en el show con los temas de su CD. ND Ateneo, Paraguay 918, sábados, a las 20. De $ 120 a $ 180 (menores de 3 años, gratis). recomendado
• Dominguero. El dúo Lalá (Karina Antonelli y Osvaldo Belmonte) presenta, junto a la orquesta Toque Toque y músicos invitados, sus mejores temas. Hasta Trilce, Maza 177, domingos, a las 15.30. $ 70, grupo familiar 4x3, menores de 3 años gratis (2x1 Club La Nacion).
• La vuelta al mundo en un violín. La música de Mozart, Schubert y Vivaldi motoriza el viaje musical de la orquesta de cuerdas con la dirección de Sergio Feferovich. La Comedia, Rodríguez Peña 1062, domingos, a las 11.30. $ 130. recomendado
• Un paseo por el mundo. Un viaje musical por la Camerata Bariloche, con puesta en escena de Héctor Presa (domingos, a las 16.30). Bosque, recital de Mariana Cincunegui (sábados, a las 17.30). Paparulos en vacaciones, recital pop de Koufequin (jueves a domingo, a las 15). La bomba del tiempo (martes 22, a las 16). Rock & Walsh, las canciones de María Elena a ritmo de rock (miércoles a viernes, a las 16). Un paso pa’ delante, los temas del nuevo CD de Bigolates de Chocote (jueves a domingos, a las 17). Anda calabaza, ska, reggae y rock, presentados por la payasa Medialuna (miércoles, a las 15 y 17). Ciudad Cultural Konex, Sarmiento 3131. Desde $ 70.
• La noche mágica de Amahl. La historia de una niña que supera dificultades con la fuerza de la música y la imaginación. Versión de cámara de la ópera de Gian Carlo Menotti. Auditorio San Rafael, Ramallo 2606, jueves a sábados, a las 15. $ 130 (un menor de 12 años gratis por cada adulto).
• Objetos maravillosos. De Hugo Midón, con música de Carlos Gianni, dirigida por Gabi Goldberg e interpretada por el grupo Vocal 5. La Comedia, Rodríguez Peña 1062, diariamente, a las 17. $ 150. recomendado
• ¡Vámonos de viaje! Ritmos cubanos y poesía en los recitales del Dúo Karma. Media Legua, Aristóbulo del Valle 199, Martínez, sábado 26, a las 16. $ 100.
• Papando Moscas (viernes 25, a las 16.30), Caracachumba (domingo 27, a las 15 y 17) y Gabichu y Los Raviolis (lunes 28, a las 16.30) en el ciclo del Espacio Untref. Completan Los Cazurros con Invasión (sábados, a las 15 y 17). Teatro Margarita Xirgu, Chacabuco 875. $ 100 (menores de 2 años gratis).
• Canciones para no tener miedo. El camino de Grillo Rulo lo lleva a cruzar la selva de sus temores, acompañado por su valientómetro, la música y los chicos del público. Por el grupo Valor Vereda. Taller del Ángel, Mario Bravo 1239, sábados de julio, a las 17.30; 3 de agosto, a las 18.30. Taller de la Ribera, Roque Sáenz Peña 1485, San Isidro; lunes 21, a las 15 y 17. Pequeña Sociedad, Manuela Pedraza 2311, miércoles 23 y 30, a las 16 y 18. Teatro Media Legua, Aristóbulo del Valle 199, Martínez, martes 29, a las 16. $ 70. recomendado
• El sapo Poin Poing cumple años. Adriana Szusterman en su nuevo show. Astral, Corrientes 1639, diariamente, a las 15 y 17. $ 100 a $ 250 (menores de 2 años gratis).
• Cuando la Marta canta. Homenaje a Mercedes Sosa y su repertorio, con dirección de Claudio Grillo. El Tinglado, Mario Bravo 946, lunes y martes, a las 17. $ 90.
• Pedro y el lobo. El cuento sinfónico de Sergio Prokofiev, por el grupo A Tempo. Fundación Beethoven, Santa Fe 1452, viernes, a las 16. Adultos $ 80, niños $ 60.
• Música de cámara & acción. Hugo Figueras y la Camerata de la Orquesta Escuela de Berisso muestran las variaciones de la polifonía. La Nube, Jorge Newbery 3537, sábado 2 de agosto, a las 17. $ 80 (menores de 2 años gratis).
• Me pintó una canción. Deby Kepel y su show de canciones de jardín, dirigida por Gustavo Monje. De jueves a domingos, a las 14.30, en el Auditorio Cendas, Bulnes 1350. $ 40.

Por Juan Garff

---

Conforme a