La pesadilla de una abuela con green card: su esposo votó por Donald Trump y ahora el ICE la quiere deportar
La mujer vive en EE.UU. desde 1977, tiene cinco hijos y varios nietos; junto a con pareja, administra un criadero de caballos en Missouri
4 minutos de lectura'

Donna Hughes-Brown, de 58 años, fue detenida por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) al aterrizar en Chicago a fines de julio. El caso desató un fuerte debate porque una falta menor de hace diez años derivó en un proceso de deportación, mientras su esposo, veterano de guerra y votante de Donald Trump, reconoció que se arrepiente de haber apoyado al presidente republicano.
Por qué ICE busca deportar a Donna Hughes-Brown
Hughes-Brown nació en Inglaterra y pasó su infancia en Irlanda antes de mudarse a Estados Unidos en 1977, cuando tenía 11 años. Desde entonces ha vivido en EE.UU., donde formó una familia con cinco hijos y varios nietos y administró junto a su esposo, Jim Brown, un criadero de caballos en Troy, Missouri. A lo largo de las décadas renovó su residencia de manera periódica, pero nunca tramitó la ciudadanía.

Según The Guardian, el origen de su detención fue un cheque sin fondos por US$25 firmado en 2015, por el que ya había recibido libertad condicional y devuelto el dinero.
La situación cambió tras la reforma migratoria impulsada por Trump y aprobada el 4 de julio de 2025, conocida como el One Big Beautiful Bill Act. La medida habilita la expulsión rápida de inmigrantes con antecedentes criminales sin audiencia judicial, incluso por delitos menores.
La detención en el aeropuerto de Chicago
La mujer viajó en julio a Irlanda junto con su esposo para asistir a un funeral. El 29 de ese mes, al aterrizar en el aeropuerto O’Hare de Chicago, un oficial la esperaba en la pasarela del avión.
Cinco días después fue trasladada a un centro de detención en Kentucky, donde le contó a su cónyuge que las condiciones eran “deplorables”.
De acuerdo con lo que Brown declaró a Irish Times, esta semana perdió contacto con ella cuando fue llevada a una celda de aislamiento, presuntamente por haber pedido una dieta baja en sodio y rechazar en varias ocasiones los alimentos que le ofrecían, como hot dogs y chilli mac. “Probablemente, después de la quinta vez que se negó a comer eso, la encerraron”, dijo.

El arrepentimiento del esposo por haber votado a Trump
El hombre, que es ciudadano estadounidense, veterano de la marina y la armada, aseguró: “Me arrepiento al 100% de haber votado por Trump”.
Luego del suceso, en diálogo con Newsweek, explicó que creyó en la promesa de expulsar a “inmigrantes ilegales criminales”, pero que en la práctica las autoridades “apuntan a otras personas para cumplir cuotas”. También sostuvo que el presidente es “despectivo, altanero y vengativo”, por lo que muchas personas tienen miedo de hablar o denunciar lo que ocurre.
Según Newsweek, Hughes-Brown realizó voluntariado con personas sin hogar y familias en situación de pobreza. En octubre de 2024, en lugar de festejar su cumpleaños, llenó un remolque de caballos con provisiones y las llevó a Carolina del Norte para las víctimas del huracán Helene. Para su esposo, esos hechos muestran que “no es una criminal”.

Acciones legales y paralelismos con otros casos
The Guardian informó que la deportación de Hughes-Brown fue fijada para el 17 de septiembre. La defensa presentó unas 40 cartas de familiares, amigos y vecinos como testimonio de carácter. Brown expresó su expectativa de que el tribunal suspenda la expulsión: “Ojalá lo desestimen”.
El caso tiene paralelismos con el de Cliona Ward, otra residente legal que fue detenida en abril de 2025 en San Francisco por faltas de casi dos décadas atrás. Según The Guardian, Ward recuperó la libertad en mayo, lo que da esperanza a la familia de Hughes-Brown respecto a un posible desenlace favorable.
Otras noticias de Agenda EEUU
Casi 9000 vacantes. La FAA busca trabajadores para aeropuertos de Estados Unidos: cuál es el salario que ofrece
“Cuentas Trump”. El millonario regalo de la familia dueña de Dell para alentar a reclamar el beneficio de US$1000
Según la IA. Los números de la suerte para ganar la lotería Powerball de US$820 millones en diciembre
1Del sueño europeo a la incertidumbre: la familia argentina que quedó atrapada por un cambio de las leyes migratorias
2Con el aguinaldo: qué día cobro mi jubilación en diciembre
3Toyota publicó los precios para diciembre 2025: los modelos que están más baratos
4Los votos opositores que le allanaron el camino a Axel Kicillof para lograr el endeudamiento









