Pavin Smith batea dos jonrones y produce cuatro en triunfo 10-0 de Diamondbacks sobre Medias Blancas

CHICAGO (AP) — Pavin Smith conectó dos jonrones e impulsó cuatro carreras, y Arizona venció a los Medias Blancas de Chicago 10-0 el lunes por la noche en un juego en el que los Diamondbacks perdieron a Eugenio Suárez y Josh Naylor por lesiones.

Suárez salió después de ser golpeado en la mano derecha en la primera entrada por un lanzamiento de Shane Smith. El equipo anunció que tenía una contusión en la mano derecha y las radiografías resultaron negativas.

Naylor, quien conectó un doble de dos carreras en la primera para una ventaja de 2-0, pareció lesionarse el hombro al abanicar en la segunda entrada y salió en la cuarta después de un rodado. Está día a día con molestias en el hombro derecho.

El venezolano Eduardo Rodríguez (3-4) permitió cinco imparables y ponchó a 10 en seis entradas. Fue la primera vez que no permitió una carrera en cinco entradas desde el 24 de septiembre de 2023, mientras lanzaba para los Tigres. Tiene un récord de 5-0 en cinco aperturas en su carrera en el Guaranteed Rate Field.

Anthony DeSclafani ponchó a cuatro en tres entradas sin imparables para el primer salvamento de su carrera. Dio dos bases por bolas en la novena antes de ponchar a Michael A. Taylor para finalizar el juego.

Pavin Smith amplió la ventaja de los Diamondbacks a 5-0 en la segunda entrada con su séptimo jonrón, un batazo de tres carreras al jardín derecho contra Shane Smith (3-5), quien solo duró dos entradas.

El dominicano Ketel Marte y Pavin Smith conectaron jonrones consecutivos contra Dan Altavilla en la cuarta entrada para una ventaja de 7-0. Fue el 14to jonrón para Marte, quien terminó de 6-3 y ha logrado 13 de 21 con al menos tres imparables en cada una de sus últimas cuatro aperturas.

El venezolano José Herrera conectó sencillos productores en la quinta y novena entradas.

El jugador de posición Vinny Capra hizo su tercera aparición como relevista esta temporada para Chicago. Permitió un doble de regla de terreno productor al dominicano Geraldo Perdomo en la novena después del sencillo impulsor de Herrera, pero ponchó a Marte para terminar la entrada.

Por los Diamondbacks, los dominicanos Ketel Marte bateó de 6-3 con dos carreras anotadas y una impulsada y Geraldo Perdomo de 4-2 con dos anotadas y una producida; los venezolanos José Herrera de 4-2 con una anotada y dos remolcadas, Ildemaro Vargas de 4-2 con una anotada; y el cubano Lourdes Gurriel Jr. de 5-1.

Por los Medias Blancas, los cubanos Edgar Quero bateó de 3-1, Miguel Vargas de 4-0 y Luis Robert Jr. de 2-0; y el venezolano Lenyn Sosa de 4-0.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

El paraíso de Ronald Acuña Jr. Así es la casa del beisbolista en Venezuela

¿Quién lo reemplaza? Por qué José Altuve no irá al Clásico Mundial de Béisbol 2026 con Venezuela

Todos los detalles del torneo. Cuándo inicia el Clásico Mundial de Béisbol y todos los partidos que se jugarán en Florida este 2026