“El error de una presentadora argentina con Shakespeare”: el blooper de Canal 26 llegó a los medios del mundo
Fue luego de que Noelia Novillo confundiera a Bill Shakespeare, el primer británico en ser vacunado contra el covid, con William Shakespeare, célebre escritor del siglo XVI, distintos portales reflejaron la noticia
- 2 minutos de lectura'
Bill Shakespeare, el primer hombre en ser vacunado contra el Covid-19 en Reino Unido, murió esta semana de un ACV, ocasionado por cuestiones ajenas a la pandemia o a la inoculación. Pero la noticia de su muerte produjo un insólito blooper por parte de una periodista de Canal 26: confundió al recientemente fallecido con William Shakespeare, el célebre escritor del siglo XVI.
“Vamos con una información que nos deja a todos con la boca abierta ante la magnitud de este hombre. Estamos hablando de William Shakespeare y de su fallecimiento. Vamos a contar el motivo, vamos a comentar el por qué. Como sabemos es uno de los escritores más importantes, para mí el más referente de la lengua inglesa. Ahí lo vemos”, aseguró Noelia Novillo, periodista al frente del noticiero de Canal 26, sin percatarse de su error y mientras se mostraban imágenes del hombre de 81 años cuando recibió la vacuna de Pfizer-BioNTech.
Y como “replicar o no replicar” suele ser la cuestión, distintos medios británicos se hicieron eco del furcio de Novillo. Uno de ellos fue The Guardian, quien tituló Bard timing: Argentinian TV reports death of Shakespeare after Covid jab (algo así como: Error de temporalidad: una emisora argentina informó sobre la muerte de Shakespeare después del Covid). El juego de palabras del medio británico remite a la fecha de muerte del poeta, el 23 de abril de 1616.
El sitio News Block también publicó acerca del blooper de la periodista y locutora argentina. Casi con las mismas palabras destacó el error entre el octogenario que falleció esta semana y el escritor homónimo.
Desde Barcelona, el diario español La Vanguardia también reflejó el error histórico en el que incurrió la periodista. En este caso, el prestigioso diario tituló: “El lamento de una presentadora al creer que ha muerto (el escritor) William Shakespeare”. En la volanta señalaba que se trataba de una confusión.
Y la confusión radica en que lejos de tratarse del autor de Hamlet o Romeo y Julieta, el William Shakespeare fallecido esta semana tenía 81 años y había trabajado para la automotriz Rolls Royce y fue director de dos escuelas y consejero parroquial durante 30 años.
LA NACIONOtras noticias de Reino Unido
"La vida puede cambiar en un instante". Kate Middleton anunció que terminó la quimioterapia y reveló nuevos detalles sobre su enfermedad
"El fondo del barco se desagarró". Trágico naufragio de migrantes que buscaban cruzar el Canal de la Mancha: 12 muertos
Presión de Occidente. El Reino Unido anuncia una suspensión de exportaciones de algunas armas a Israel
Más leídas de Lifestyle
Mejora la digestión. Cuál es la fruta “negra” que ayuda a aumentar la masa muscular y previene el estreñimiento
Agua con "renacuajos”. Cómo es la bebida con chía se popularizó y trae beneficios para la salud
Según los especialistas. ¿En qué horario es mejor entrenar para controlar la glucosa?
Higiene bucal. Qué significa tener la lengua blanca y las formas para solucionarlo