Un dilema que le cabe tanto a los artistas como a los espectadores