La dupla corrosiva de epidemia y recesión