LA NACION

Diccionario del hampa: ¿Qué quiere decir "fuelle" y "gancho" dentro de la cárcel?

En la tradicional sección de Terapia de Noticias, el periodista Gustavo Carabajal contó los significados que tienen estos términos en el lenguaje "tumbero"

  • icono tiempo de lectura1 minuto de lectura'
Actualizado el 27 de enero de 2026
¿Qué quiere decir 'fuelle' y 'gancho' detrás de las rejas de la cárcel?

En la sección "El diccionario del Hampa" de Terapia de Noticias , el periodista Gustavo Carabajal explica cuáles son las connotaciones que obtienen las palabras detrás de las rejas. Según él, "cada banda tiene su propio lenguaje" como una manera de evitar que los entiendan en las escuchas telefónicas

En esta edición, el especialista en información policial señaló que la palabra "fuelle", lejos de referirse a la carpeta donde se guardan las facturas, se utiliza en prisión para hablar de un calentador donde "se hace el guiso y la comida que se comparte entre los presos".

Además, explicó que en el idioma tumbero los "ganchos" son "las esposas" con las que los encarcelan. "Lo que nadie quiere tener", disparó.

LA NACION
ln-mas
Conforme a
The Trust Project
Más leídas de Seguridad
  1. Conseguían planes sociales y se quedaban con la mitad del dinero de los beneficiarios: los condenaron
    1

    Condenaron a una banda que conseguía planes sociales y se quedaba con la mitad del dinero de los beneficiarios

  2. Un narco intentó coimear a la policía para que no lo detuvieran en Chacarita
    2

    Un narco quiso coimear a la policía para que no lo detuvieran durante el allanamiento de su búnker de Chacarita

  3. Condenaron a un exfuncionario de PRO en Entre Ríos por causar las muertes de cuatro trabajadores en un choque
    3

    Condenaron a un exfuncionario de PRO en Entre Ríos por causar las muertes de cuatro trabajadores en un choque

  4. Violencia de género: amenazaba a policías con una viga y fue reducido con un arma no letal
    4

    Violencia de género: amenazaba a policías con una viga de casi un metro y fue reducido con un arma no letal