Palermo Viejo, entre el crecimiento y el éxodo