Eintracht-Dortmund y Colonia-Bayern, choques estelares en Copa alemana