Iraníes reaccionan al nuevo veto migratorio de Trump mientras crece la tensión

TEHERÁN, Irán (AP) — Los iraníes enfrentan de nuevo una prohibición de viajar a Estados Unidos impuesta por el presidente Donald Trump, una decisión que ha generado ira, frustración y cierta indiferencia dadas las décadas de tensiones entre ambos países.

Trump impuso una medida similar durante su primer mandato antes de retirar unilateralmente a Estados Unidos del acuerdo nuclear de 2015 entre Teherán y las potencias mundiales, por el cual la República Islámica limitó drásticamente su programa a cambio del levantamiento de las sanciones económicas.

Cuando regresó a la Casa Blanca y comenzó a buscar un nuevo acuerdo con Irán, el rial iraní se recuperó y las acciones subieron. Pero las preocupaciones han aumentado ya que parece que el gobierno parece estar dispuesto a rechazar la propuesta inicial de Washington. La prohibición de viajar ha ensombrecido aún más el ambiente y ha llevado a los iraníes a temer que Trump equipare a los 80 millones de habitantes del país con su gobierno teocrático, incluso después de sus repetidos elogios mientras trataba de cerrar un pacto.

"Ahora entiendo que Trump está en contra de todos los iraníes, y su actitud no se limita al gobierno", dijo Asghar Nejati, de 31 años y que trabaja en una farmacia en Teherán.

Incluso en los años posteriores a la Revolución Islámica de 1979 y la posterior crisis de rehenes en la embajada estadounidense, los estudiantes iraníes podían viajar a Estados Unidos para asistir a la universidad. Entre 2018 y 2024, una media de unos 10.000 estudiantes iraníes viajaban a Estados Unidos anualmente.

Se estima que, a día de hoy, en Estados Unidos viven alrededor de un millón de personas de origen iraní.

Mehrnoush Alipour, una diseñadora gráfica de 37 años, dijo que los países podrían tener una mejor relación si pudieran hablar en un tono más suave.

“Esta es otra decisión absurda. Trump no puede alcanzar sus objetivos ejerciendo presión sobre los iraníes de a pie", manifestó. “Las dos naciones pueden tener mejores relaciones a través de la apertura, no de restricciones”.

Mahdieh Naderi, que trabaja en un banco, apuntó que Trump estaba desquitándose por sus frustrados esfuerzos para alcanzar altos el fuego en las guerras entre Israel y Hamás y Rusia y Ucrania.

“Trump solo ha expresado su enojo por el fracaso de sus planes", indicó Naderi. “También se queja de los chinos y de otros que viven en Estados Unidos”.

Algunos dijeron que el interés en Estados Unidos ya estaba disminuyendo antes de esta última medida.

"En los últimos años, dos de mis nietos se fueron a Canadá para continuar su educación allí", contó Mohammad Ali Niaraki, de 75 años. "Los iraníes no tienen restricciones para emigrar y no están tan interesados en ir a Estados Unidos como estaban hace décadas.

Los iraníes prefieren Canadá, así como países vecinos con economías florecientes como Emiratos Árabes Unidos.

Otros apuntaron que altos funcionarios del gobierno tienen hijos viviendo o trabajando en Estados Unidos, a pesar de las tensiones, y sugirieron que también sería justo expulsarlos.

Mehri Soltani, residente de Teherán, ofreció un inusual apoyo a la decisión de Trump.

“Aquellos que tienen familiares en Estados Unidos, tienen derecho a ir, pero un montón de gente mala, terroristas y asesinos también quieren ir allí”, aseguró. “Así que su política es correcta. Está haciendo lo correcto”.

___

Gambrell informó desde Dubái, Emiratos Árabes Unidos.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Detalles del golpe al narco. Quién era “El Mencho”, cómo lo mataron, sus nexos con la Argentina y qué puede pasar ahora

Alquiler de habitaciones. Compartir departamento a los 65 años: la modalidad que crece para tener un ingreso y compañía

Arancel global de 15%. El Gobierno mantuvo contactos con EE.UU. por el acuerdo comercial tras el revés para Trump en la Corte