telefónica registra pérdidas trimestrales tras la venta del negocio en argentina y perú