El Nobel pica en punta en cadenas de librerías y la editorial argentina Sigilo debió reimprimir ejemplares
El húngaro László Krasznahorkai despertó la curiosidad de los lectores tras haberse quedado con el máximo galardón literario
2 minutos de lectura'
LA NACIONDaniel Gigena
El Premio Nobel de Literatura mueve el amperímetro en librerías. Tras el anuncio de que el húngaro László Krasznahorkai había sido el elegido por la Academia Sueca, en cadenas locales como Cúspide y Yenny-El Ateneo se agotaron los dos títulos publicados por la editorial Sigilo: El último lobo ($ 15.000) y Al norte la montaña, al sur el lago, al oeste el camino, al este el río ($ 25.000) que, misteriosamente, comienza con el capítulo II después del epígrafe “Nadie lo ha visto dos veces”. Ambas fueron traducidas por el chileno-español Adan Kovacsics.
En Cúspide, donde el primer puesto lo ocupa la nueva novela de Dan Brown, las dos obras del Nobel lanzadas por Sigilo ocupan el quinto y en el séptimo puesto, respectivamente, y en Yenny-El Ateneo (donde el fin de semana pasado se quedaron sin stock) figuraban entre los diez más vendidos.
“Hay demanda en todos lados y el mismo jueves [que se conoció que había ganado el Nobel] se agotaron todos los libros en el depósito”, informaron los responsables de Sigilo, que tuvieron que reimprimir 2500 ejemplares de cada título. También se reimprimió en Uruguay. Por ahora, la editorial no tiene previsto publicar otro título de Krasznahorkai, a quien este miércoles se esperaba en una conferencia de prensa en la Feria del Libro de Frankfurt de la que se dio de baja por “motivos de salud”.
Desde Riverside Agency, que distribuye los sofisticados libros de Acantilado, informaron que las librerías locales cuentan con tres de de las obras más conocidas del Nobel: Tango satánico ($ 37.500), llevada al cine en los años noventa por el director húngaro Béla Tarr (amigo de Krasznahorkai); los “relatos mortales” reunidos en Relaciones misericordiosas ($ 30.000) y El barón Wenckheim vuelve a casa ($ 51.000), todos con traducción de Adan Kovacsics.
En breve la casa matriz de Acantilado, ubicada en Barcelona, hará llegar otros títulos notables del Nobel, como Guerra y guerra y su hit -también adaptado por Tarr al cine con el título de Las armonías de Werckmeister- Melancolía de la resistencia.
Otras noticias de Arte y Cultura
Preguntas inquietantes. El Museo Moderno abre el patio para una feria con 50 editoriales de Ciencias Sociales
Dua Lipa. Un episodio imperdible de su club Service 95, sobre el universo de servidumbre sexual de Margaret Atwood
Polémica. Escritores y asociaciones literarias exigen una respuesta al gobierno porteño por los premios municipales
Más leídas de Cultura
1Borges, Victoria Ocampo, Niní Marshall y Leopoldo Marechal en un diccionario sobre la “larga década peronista”
2Murió Jorge Pensi, el creador argentino de la icónica silla Toledo
3Piden a Milei el reconocimiento oficial del “submarino nazi” hallado en Quequén en 2022
4Caaporá: amistad, viajes y huellas pictóricas de un ballet que nunca llegó a dar el primer paso
Últimas Noticias
Preguntas inquietantes. El Museo Moderno abre el patio para una feria con 50 editoriales de Ciencias Sociales
Dua Lipa. Un episodio imperdible de su club Service 95, sobre el universo de servidumbre sexual de Margaret Atwood