Emil Zatopek, la locomotora humana