La selección, Bill Murray y su día de la marmota