El unitario La celebración, en los premios Emmy

La televisión es cada vez más un medio que derriba fronteras y acerca distancias que hasta hace unos años parecían imposibles de franquear y mucho menos gracias a la ficción. Por eso mismo los premios Emmy internacionales empezaron a cobrar cada vez más importancia para la industria de la pantalla chica global. Y el caso argentino tal vez sea uno de los más emblemáticos en el camino hacia la babel televisiva.

En la 43» gala de los premios Emmy internacionales, que se llevará a cabo el próximo 23 de noviembre en Nueva York, una vez más la producción local tendrá un lugar destacado aun con programas realizados en otros países. La candidatura más destacada es la de La celebración, el unitario de Underground nominado como mejor telefilm o miniserie, categoría que en 2008 ganó Televisión por la identidad, y una de las más interesantes en términos de calidad y competencia.

La ficción de 13 episodios que emitió Telefé comparte el rubro con telefilms de Gran Bretaña (Common), Francia (Soldat Blanc) y Japón (Storytelling of Hostages), todos contendientes formidables.

Claro que la presencia argentina no se limita a esa categoría. Entre las series de humor se destaca Familia en venta, realizada en Colombia con elenco latinoamericano y guiones de los argentinos Pablo Lago y Susana Cardozo, mientras que entre las telenovelas aparece la versión española de Ciega a citas, la tira basada en el libro de Carolina Aguirre. Y, más allá de las ficciones, también fue nominado el reality show nacional Barones de la cerveza, realizado por Nat Geo.

A diferencia de otras entregas de los Emmy internacionales, esta vez no hay actores argentinos candidatos (en 2012 ganaron Darío Grandinetti y Cristina Banegas por el unitario Televisión por la inclusión), aunque los intérpretes latinoamericanos están representados por los brasileños Emilio de Mello, protagonista de Psi, de HBO, y Fernanda Montenegro.

---

Conforme a