La ópera, una pasión compartida

BERLIN.- Mucho más que en un cuento de hadas, la joven pareja que forman la soprano rumana Angela Gheorghiu y el tenor italofrancés Roberto Alagna (marido y mujer desde hace siete años), irradia en la realidad un halo de encanto y fascinación que pocos artistas consiguen siquiera arriba de un escenario, rodeados de las luces y los brillos de la ficción.

Se conocieron en 1992, en Londres, interpretando los maravillosos dúos de amor de "La Bohéme", se enamoraron y se casaron cantando esta misma música, y luego se convirtieron en los más excelsos "Romeo y Julieta" de estos tiempos. Recibieron una condecoración del gobierno francés, son artistas exclusivos de la millonaria compañía discográfica EMI-Classics y recientemente protagonizaron juntos el film "Tosca", de Beno"t Jacquot, que fue premiado en el festival de cine de Venecia. Cada vez que suben a escena las localidades de los teatros se agotan como por arte de magia. Son exitosos y gozan del afecto tanto del público como de la prensa y de los productores de todo el mundo.

Voces extraordinarias

Y es que la excepcional combinación de dos voces extraordinarias, sumada a la excelente capacidad histriónica de ambos, juventud y belleza radiantes, más un carisma hipnótico, ha dado como resultado la química de este dúo de superstars de la ópera. Una diva y su apuesto tenor como en los mejores tiempos, una garantía de éxito del cual ninguna gran sala del mundo quiere verse privada. Y esto porque, hoy en día, ningún Rodolfo sufriría más la muerte de su Mim" en la bohemia París de Puccini, ni ninguna Floria Tosca inflamaría más fervientemente su temperamento para vengarlo a Cavaradossi. No habrá Violetas tan charmants como Angela, ni Alfredos como Roberto. Ni habrá Romeos ni habrá Julietas más enamorados que este magnético dúo con un nombre que ya casi es un sello de la lírica: "Alagna-Gheorghiu".

LA NACION dialogó con la glamorosa pareja en el festival de Salzburgo.

-¿Cómo es la vida de una pareja de stars cuando dejan de ser Romeo y Julieta arriba del escenario?

Angela: -¡Bellísima! Después de que termina la ópera y bajamos del escenario, nuestra vida es la continuación del mismo sueño. Espero que Dios nos dé salud y fuerza para seguir adelante.

-Alguna vez dijo que Strauss es su compositor preferido, ¿tiene proyectos de cantarlo?

-Sí, debo hacer un disco con obras de Richard Strauss y de Richard Wagner juntos, que incluye arias bellísimas, llenas de lirismo, donde se puede cantar y no sólo gritar (risas).

-¿Cómo ha sido la experiencia de trabajar también como actriz, y al lado de su marido, en la versión fílmica de "Tosca"?

-¡Fantástica! Pero de eso prefiero no hablar, sino que vean el trabajo.

-¿En qué punto quedó aquella antigua invitación para cantar en el Teatro Colón?

-Hace tiempo que quiero cantar en el Colón, es como un sueño para mí. Conozco esa sala por videos y fotos, y estaría muy feliz de ir a Buenos Aires. Creo que el proyecto era cantar "La Traviata", pero no hemos vuelto a tener noticias. ¡Me encantaría que algún día se concretara!

El tenor se refirió con especial interés a la Argentina y a lo que este país, que aún no conoce, representa desde su infancia.

-¿En qué proyectos trabaja actualmente?

Roberto: -Estoy preparando muchas grabaciones, y además "Il Trovatore", "I Pagliacci", algunas cosas también de Puccini, "Lucia di Lammermoor", con la versión en francés, y en general mucho trabajo en varios teatros del mundo.

-En algunos medios, con el afán de reeditar el fenómeno de los tres tenores, a usted lo han situado al lado de dos argentinos: Marcelo Alvarez y José Cura. ¿Qué opina al respecto?

-Los dos son fantásticos y además son amigos míos. Tienen talento. Marcelo es muy simpático, suele cantar con Angela y siempre nos encontramos para comer juntos, nos divertimos mucho. Creo que entre nosotros nos admiramos y pienso que, por haber comenzado tan joven y haber llegado antes que ellos, ya me acostumbré a que cada tanto me inventen esta dichosa historia de los tres tenores. Siempre me encontraba en ese lugar con otros dos. Ahora, si me ponen al lado de José y de Marcelo, estoy en excelente compañía y eso me pone lógicamente muy contento.

-¿Cómo es la vida de una pareja de estrellas cuando deja el escenario?

-Es una gran fortuna vivir esta pasión entre los dos porque es bellísimo tener una persona con la cual se vive y que, además, es la propia mujer, la mitad de uno, que entiende absolutamente todo lo que uno siente. Y viceversa. Nuestra vida está organizada de un modo muy calculado. Debemos seguir un plan muy estricto si queremos estar siempre juntos. Para lograr esto, que es dificilísimo, tenemos secretarios, gente que nos ayuda. En el resto de las cosas somos como todo el mundo: nos da felicidad estar juntos y pasar tiempo en casa disfrutando de nuestra familia.

-¿Qué podría decir sobre la memorable grabación del "Requiem" de Verdi con la Filarmónica de Berlín, Claudio Abbado y Angela?

-Ha sido muy conmovedor hacer el "Requiem" el día en que se recuerda la muerte de Verdi, porque esta conmemoración él la había hecho primeramente para Rossini, a quien tanto admiraba, y luego para Manzoni. El decía que era muy respetuoso de esta música, que sólo debía ser interpretada el día de la conmemoración, por la muerte de alguien importante, y basta. No tocarla más. Entonces, ese día fue el momento justo: debía ser cantada para él. Y además es el Requiem más maravilloso que jamás se haya escrito. El más completo, teatral, conmovedor, homogéneo y genial de todos los Requiem. Sobre el trabajo con Claudio Abbado, puedo decir que como siempre hubo una muy buena colaboración. Ya hemos trabajado mucho juntos en óperas y discos y nos conocemos muy bien. El hecho de grabar en vivo y luego, no bien terminado el concierto hacer las correcciones necesarias, es algo que demanda una gran concentración, y esa noche llevábamos tiempo de estar cantando todos los días sin parar, por lo cual había un poco de cansancio y una enorme presión. Pero gracias a Dios todo se hizo y pienso que salió muy bien. Con Claudio siempre es un placer trabajar. Compartir proyectos con un hombre que ama tanto la vida es una verdadera maravilla.

-Hace tiempo usted recibió una propuesta, que no se concretó, para cantar en el Teatro Colón.

-Efectivamente, debía ir hace ya varios años, pero debido a que mi primera mujer estaba enferma tuve que cancelar "La Bohéme". Luego no encontré el tiempo necesario como para ir a la Argentina. Me había llamado el maestro Veltri, que murió al poco tiempo, lamentablemente; y si bien Angela planeaba algo para 2003, no hemos recibido propuestas concretas.

-¿Hay algún papel que especialmente le gustaría cantar en la Argentina?

-Amo todo lo que canto, pero sería formidable hacer "Romeo y Julieta". Me encantaría ir a la Argentina, ya que allí además nació mi abuela materna, en Buenos Aires. La familia era toda siciliana, pero emigraron primero a Nueva York, luego a la Argentina, más tarde otra vez a Nueva York y finalmente regresaron a Sicilia, después de haber vivido unos cuantos años como inmigrantes, igual que tantos otros italianos. Siempre la escuchaba hablar de la Argentina, de su casa, de su padre, y siento, al oír ese nombre, algo muy agradable que me recuerda la infancia. Debo ir. ¡Desde niño he soñado con ese país! Siempre quise conocer la Argentina.

-¿Conservó algo del país?

-Estoy seguro de que todavía tengo parientes allí. Debe de haber alguna parte de la familia.

-¿Qué idea tiene de la Argentina?

-Sé que es un país bellísimo que merecería estar mejor. Para todos los italianos que partieron con ese rumbo, ese país fue como los Estados Unidos. La Argentina podía ocupar en aquel entonces el primer lugar del mundo. Mi abuela me hablaba de la vida maravillosa que se llevaba allí. Era el país de la esperanza, del futuro, de la libertad. Y la Argentina no debería olvidar nunca ese destino.

Por Por Cecilia Scalisi <br/> Para LA NACION

---

Conforme a