Millonaria sentencia contra Telefé

Finalmente, el ex productor de "Hola Susana" Ovidio Antonio García y García se salió con la suya: demostró que era dueño del nombre del programa que conduce Susana Giménez y la Justicia condenó a los propietarios de Telefé a pagarle 10 millones de pesos a modo de resarcimiento y a dejar de usar esa marca en el ciclo de más rating de la TV argentina.

De esta manera, la Sala III de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, no sólo confirmó el fallo anterior -del 26 de abril último-, sino que decidió incrementar los montos indemnizatorios a 10 millones.

Es que, antes, la Justicia había decidido reparar los daños y perjuicios contra García y García con la suma de 4 millones de pesos. Pero ahora, tras la apelación que hizo la emisora en aquel entonces, la Cámara resolvió subir la suma.

Ovidio García y García fue productor general de "Hola Susana" desde 1987 hasta 1992, cuando esa tarea quedó en manos de Luis Cella (ver recuadro aparte). Poco después, en 1993, García y García inició la causa judicial para reclamar los derechos del título del programa, que "está registrado en la Dirección Nacional del Derecho de Autor desde el 19 de agosto de 1987", según dice el fallo que firmaron ayer los camaristas Nerio Bonifatti, Eugenio Bulygin y Octavio Amadeo.

Finalmente, entonces, la indemnización por daños y perjuicios quedó establecida en 9 millones de pesos, más 1 millón en concepto de daño moral. Pero el importe total que debería abonar Telefé, sumados las costas y los honorarios de los profesionales que participaron de la causa, asciende a casi 20 millones de pesos.

Entre los fundamentos, la Cámara consideró que "el título del programa "Hola Susana" constituye una marca que cumple con la doble función de identificar el objeto concreto al cual está aplicada -programa de televisión- y a la vez producir un efecto publicitario capaz de atraer un nivel de demanda superior al que se lograría de emplear otro signo distintivo".

Aunque la prohibición de utilizar el nombre del programa rige desde ayer por la tarde, el ciclo salió al aire con el mismo nombre de siempre.

Por su parte, las autoridades de Telefé dejaron trascender que apelarán esta nueva sentencia adversa ante la Corte Suprema de Justicia.

Un conflicto que lleva siete años

"Hola Susana" siempre fue un éxito. Desde su primera temporada en ATC, en 1987, pasando por los años donde Canal 9 fue su hogar (desde el 88 hasta el 91) y repasando cada una de las temporadas que la tienen como figura estelar en Telefé.

El comienzo en ATC la descubrió en su faceta de conductora y también le dio la estructura del programa que todavía se mantiene: llamadas telefónicas, juegos, entrevistas en el piso. Con ese bagaje partió a Canal 9. En el pase incluyó a su productor, Ovidio García, quien registró a su nombre la marca "Hola Susana".

Cambios en danza

En 1992, el pase a Telefé le deparó a Susana Giménez un cambio de productor (García fue reemplazado por Luis Cella) y también un conflicto legal por el nombre. García alegó que "Hola Susana" era una marca registrada por él.

La emisora que acogió a la conductora trató de evitar cualquier reclamo legal adicionándole al titulo original "Te estamos llamando".

El fallo de la Justicia demuestra que esta originalidad no es considerada suficiente por los jueces.

Este fallo repercute en otro caso que por estos días se dirime en la Justicia:Gastón Portal utilizó el nombre "Poliladron" en un programa de humor. Adrián Suar hizo su "Poliladron - Una historia de amor" sin tener el cuenta el reclamo de Portal. Mientras ambos protagonistas muestran sus respectivas inscripciones en los distintos organismos que protegen la propiedad intelectual, deben estar mirando muy atentos esta decisión de la Justicia .

---

Conforme a