Pink Floyd, de Malvinas a Live 8