Adam Levine, investigado por una falsa denuncia de violencia doméstica