Concepción Cochrane Blaquier, una "sioux girl" en la alta montaña