Pierce Brosnan, de regreso al espionaje