LA NACION

Hoy, "Ser o no ser": Joaquín Furriel hará en vivo el famoso monólogo de su Hamlet

  • icono tiempo de lectura1 minuto de lectura'
LA NACIONAlejandro Cruz
Joaquín Furriel, como Hamlet, en el San Martín
Joaquin Furriel, el protagonista de HamletHernán Zenteno - LA NACION

Hoy se celebra el Día Mundial del Teatro. El tiempos de coronavirus y cuarentena el festejo adquiere otras formas. En este marco, salas públicas y privadas de todo el mundo han diseñados otros modos conmemorativos. El Complejo Teatral de Buenos Aires aportará lo suyo: a las 20, desde su cuenta de Instagram, Joaquín Furriel hará el famoso monólogo "Ser o no ser", parte del tercer acto de Hamlet, el emblemático texto de Willliam Shakespeare que, en la elogiada puesta de Rubén Suzchmacher, hizo funciones agotadas incluso en su regreso de esta temporada a la sala Martín Coronado del Teatro San Martín.

Mañana, a las 20, desde la página de Cultura en Casa como desde la página del Complejo se emitirá la obra completa, que cuenta con un elenco que completan Luis Ziembrowski, Belén Blanco, Marcelo Subiotto, Claudio Da Passano, Eugenia Alonso, Agustín Rittano, Germán Rodríguez, Mauricio Minetti, Pablo Palavecino, Agustín Vásquez y Lalo Rotavería, entre otros. "Siento que Hamlet es ideal para estos tiempos", decía Furriel a La Nación en una entrevista publicada antes del estreno, en 2019.

–Explicanos eso. Cuando, en 1980, Alfredo Alcón decía: "hay algo podrido en Dinamarca" se producía un murmullo en la platea de la Casacuberta. Era lógico, estábamos en dictadura.

–E imaginate cuando, en el final, Hamlet le dice a Horacio: "ya que no voy a sobrevivir, te pido que cuentes mi historia".

Las resonancias son inevitables. Es más: la elección de un 27 de marzo como día mundial del Teatro fue decidida por el Instituto Internacional del Teatro (ITI) en 1954, cuando se iniciaba la temporada del Teatro de las Naciones de París. Tras la Segunda Guerra Mundial, fue una de las tantas señales de la reconstrucción europea tras el horror bélico. A partir de ese momento y desde entonces, todos los años se cumple el rito de leer un texto encargado a un creador distinto para que sea leído antes de cada función en todos los rincones del planeta.

Hoy, eso no sucederá.

Ver esta publicación en Instagram

In theatre we have a tradition - whenever the theatre is empty we are always sure to leave one light on. Typically, on a stand in the centre of the stage, this light is known as the ghost light. There are many stories about its origin- but it’s meaning is unmistakable. It means though the theatre is empty, WE WILL RETURN. So, here’s to us. The actors, the technicians, the front of house staff, the backstage crew, the directors, the carpenters, the designers, the dancers, the teachers, the students, the freelancers, those on tour, those at sea, the electricians, the stitchers, the makers, the stage managers.... THE ARTISTS. Many of us have taken big hits during this virus. Financial and emotional weights have come crashing down as our entire industry is reduced to nothing but a bunch of ghost lights. But those ghost lights are temporary place holders. They are a sign. We might be down now- but our passion, our creativity, our drive is still centre stage. We’ll be unplugging those ghost lights in no time. Until then- here’s a ghost light- to let the world know WE WILL BE BACK.

Una publicación compartida por TheatreRoyalStH (@theatreroyalsthelens) el

En estos días en una sala inglesa, el Royal Theatre de la ciudad de Saint Helens, publicó en su perfil de Instagram una foto de un escenario vacío con una luz en el centro, a la que acompañaba este texto: "En el teatro tenemos una tradición. Cuando está vacío, siempre dejamos una luz encendida. Normalmente, la dejamos sobre un trípode en el escenario y se conoce como luz fantasma. Significa que, aunque el teatro esté vacío, regresaremos. (…) Podemos estar de baja, pero nuestra pasión, nuestra creatividad, nuestro impulso siguen siendo el centro del escenario. Desconectaremos estas luces fantasma en poco tiempo. Mientras tanto, aquí hay una para que el mundo sepa que regresaremos".

Por Alejandro Cruz
Conforme a
The Trust Project
Más leídas de Espectáculos
  1. Uno por uno, quiénes completan la lista de esta generación dorada
    1

    Gran Hermano 2026: uno por uno, quiénes completan la lista de esta generación dorada

  2. Uno por uno, quiénes son los participantes de esta nueva edición
    2

    Gran Hermano 2026: uno por uno, quiénes son los participantes de esta nueva edición

  3. Cuánto midió la segunda gala de ingresos de Gran Hermano Generación Dorada 2026
    3

    Rating: cuánto midió la segunda gala de ingresos de Gran Hermano Generación Dorada 2026

  4. Luis Landriscina y Betty: un amor para toda la vida
    4

    Luis Landriscina y Betty: un amor para toda la vida