The West: una historia del Lejano Oeste, a caballo entre el documental y la ficción