Jimmy Butler regresa tras su segunda suspensión del mes con el Heat

MIAMI (AP) — Jimmy Butler regresa de otra suspensión.

Se espera que el alero podrá jugar con el Heat de Miami contra el Magic de Orlando el lunes por la noche, después de completar su segunda suspensión del mes. Fue suspendido por los dos últimos partidos de Miami después de perder un vuelo del equipo a Milwaukee la semana pasada.

Butler se ha perdido 14 de los últimos 19 juegos de Miami antes del lunes, incluyendo nueve de los últimos 12 debido a las suspensiones — la primera una prohibición de siete juegos por conducta que el equipo consideró perjudicial, seguida por la suspensión de dos juegos.

Cómo se utilizará a Butler el lunes, y en adelante, depende del Heat y del entrenador Erik Spoelstra. Butler no ha comenzado desde el banquillo en un juego desde el 27 de enero de 2017 — hace exactamente ocho años el lunes en un partido, irónicamente, contra Miami, cuando él y su entonces compañero de equipo en Chicago, Dwyane Wade, criticaron cómo estaban jugando los Bulls.

Incluyendo los playoffs, Butler ha sido titular en cada una de sus últimas 560 apariciones.

“Ahora parece algo normal en este punto”, dijo el escolta del Heat Tyler Herro, el lunes por la mañana en el entrenamiento cuando se le preguntó qué se siente tener a Butler disponible nuevamente después de una suspensión. “Es lo que es, pero nada está garantizado. Solo tenemos que estar listos para jugar con las cartas que nos toquen esta noche. Tenemos que estar listos para ir”.

Butler quiere un traspaso, y Miami intenta complacerle. Pero transferir a Butler y sus 48,8 millones de dólares esta campaña probablemente será más complicado de lo que habría sido en temporadas pasadas, en gran parte debido a los controles de la liga.

Ha sido una saga que lleva casi dos meses y parece que llegará a un punto crítico — de una forma u otra — en la próxima semana y media. La fecha límite de traspasos de la NBA es el 6 de febrero, lo que significa que el lunes podría ser una de las últimas veces que Butler juegue un partido en casa en Miami.

El Heat recibirá el próximo miércoles a Cleveland. Después de eso, salen para un viaje de cuatro juegos a San Antonio, Chicago, Filadelfia y Brooklyn — ese juego contra los Nets se jugará el 7 de febrero, un día después de la fecha límite.

Butler ha dicho repetidamente a lo largo de este proceso que todavía ama a Miami, en el sentido fuera de la cancha.

“Amo esta ciudad con todo lo que tengo”, dijo este fin de semana mientras aparecía en un torneo de pádel del cual fue organizador.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Sin servicio. No funcionó X por una hora y parece ser un nuevo problema con Cloudflare

Qué se sabe. El fallo de Cloudflare: este es el motivo de la caída masiva de Internet

“Acto de nepotismo”. Los Bukele extienden su poder también al fútbol: el hermano del presidente dirigirá la federación de El Salvador