Kristi Noem está "alerta y recuperándose" tras hospitalización por reacción alérgica, según portavoz