Olivier Giroud, el último "golpe de efecto" del Los Angeles FC