Trump se atribuye una "acción rápida e implacable" en discurso ante Congreso

WASHINGTON (AP) — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se atribuyó el martes el mérito de una “acción rápida e implacable” para reorientar la economía, la inmigración y la política exterior del país, mientras actualizaba al Congreso y al pueblo estadounidense sobre sus turbulentas primeras semanas en el cargo, que han estado marcadas por un desmantelamiento del gobierno federal, tensiones con los aliados de Estados Unidos y una guerra comercial que agrava la incertidumbre económica.

La sesión conjunta ante el Congreso representa el acontecimiento más reciente en la toma de control de Trump sobre la capital del país, donde la Cámara de Representantes y el Senado, liderados por los republicanos, han hecho poco para frenar al presidente mientras él y sus aliados trabajan para reducir el tamaño del gobierno federal y reposicionar a Estados Unidos en el mundo. Mientras tiene un firme control sobre su partido, Trump se ha envalentonado para tomar medidas drásticas después de superar los juicios políticos en su primer mandato y los procesos penales en su contra entre sus dos gobiernos.

El tema del discurso de Trump fue la “renovación del sueño estadounidense”, informó la Casa Blanca, y durante la sesión expuso sus logros mientras apelaba al Congreso para que proporcionara más dinero para financiar sus agresivas medidas en torno a la inmigración.

“Ha sido nada menos que una acción rápida e implacable”, dijo Trump sobre sus primeras semanas en el cargo, según extractos preparados por la Casa Blanca. “El pueblo me eligió para hacer el trabajo, y lo estoy haciendo”, afirmó.

Al inicio del discurso de Trump, se produjeron interrupciones prolongadas y reiteradas desde el lado demócrata, y el representante de Texas, Al Green, se puso de pie y comenzó a gritar que Trump no tenía un mandato.

Después de varias interrupciones, el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, intervino y pidió que se restaurara el decoro en el recinto mientras los republicanos gritaban “¡EE.UU.! ¡EE.UU.!” para ahogar el sonido que emergía del otro lado del pasillo.

Posteriormente, Johnson ordenó que Green fuera expulsado del recinto.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Sin servicio. No funcionó X por una hora y parece ser un nuevo problema con Cloudflare

Qué se sabe. El fallo de Cloudflare: este es el motivo de la caída masiva de Internet

“Acto de nepotismo”. Los Bukele extienden su poder también al fútbol: el hermano del presidente dirigirá la federación de El Salvador