Un vecino alertó sobre un intruso: se trataba de uno de los fugitivos más buscados por el FBI