srcset

Decorar con color

Eterna primavera. Una antigua caballeriza, reciclada y con un mural a medida

Lucrecia Álvarez
Arq. Eugenia Cides
(0)
21 de septiembre de 2020  

Malala y Sebastián estaban buscando una casa con jardín para mudarse con sus tres hijos. Venían de Acassuso, no querían irse muy lejos y empezaron a ver lotes donde pudieran construir desde cero. Así llegaron a Victoria y conocieron la vivienda de los caseros de una quinta lindera. La planta baja había sido destinada a enormes depósitos donde se arrumbaban décadas de abandono. El tamaño y el entorno eran ideales. Le mostraron la propiedad al Estudio Mazzinghi-Sánchez Arquitectos y ellos dieron su visto bueno: la reforma era posible.

Para preservar el estilo de esta caballeriza decimonónica, las nuevas aberturas se hicieron en hierro con vidrio repartido y postigos de madera. El paisajismo estuvo a cargo de Laura Holmberg.
Para preservar el estilo de esta caballeriza decimonónica, las nuevas aberturas se hicieron en hierro con vidrio repartido y postigos de madera. El paisajismo estuvo a cargo de Laura Holmberg. Crédito: Daniel Karp

Encantados con las historias de Luchi, una señora muy viejita que había nacido y vivido siempre ahí, buscaron preservar las señas de identidad de la construcción original: el techo de tejas, el cielo raso abovedado, los adoquines de la entrada, los portones exteriores, los pisos de pino tea, todas las aberturas y la mayor cantidad de herrajes posible.

Sin imitaciones ni clichés, el Estudio y los dueños (ella, diseñadora gráfica y creadora de White Agency; él, publicista) fueron certeros en la incorporación de nuevos elementos y materiales. Una forma de reciclar el pasado con ojo funcional y contemporáneo.

Así luce lo que fue primero establo, después garaje de tractores y por último, depósito. Hoy tiene piso de mármol Travertino (United Stone) con un suave pulido para un calibrado aspecto rústico; y una alfombra 'Baeton' en tonos marsala (Tienda de Costumbres).
Así luce lo que fue primero establo, después garaje de tractores y por último, depósito. Hoy tiene piso de mármol Travertino (United Stone) con un suave pulido para un calibrado aspecto rústico; y una alfombra 'Baeton' en tonos marsala (Tienda de Costumbres). Crédito: Daniel Karp

Los portones de la antigua caballeriza fueron restaurados para separar living y comedor. Conservan la estructura original de pino tea en "V" y los herrajes de la época.

Vista desde el comedor hacia el hall de entrada, con consola 'Sumbudrule' (Naturaleza Aguirre) y obra de la artista Isabel Luis, madre de la dueña de casa. La bovedilla original fue recuperada.
Vista desde el comedor hacia el hall de entrada, con consola 'Sumbudrule' (Naturaleza Aguirre) y obra de la artista Isabel Luis, madre de la dueña de casa. La bovedilla original fue recuperada. Crédito: Daniel Karp

Vajillero, mesa y araña 'Bistro globe clear', de Landmark. Sillas con funda (Della Casa Express) y sillones (Compañía Nativa) en las cabeceras. La obra es de Florencia Chedufau, hermana de Malala. Familia de artistas.
Vajillero, mesa y araña 'Bistro globe clear', de Landmark. Sillas con funda (Della Casa Express) y sillones (Compañía Nativa) en las cabeceras. La obra es de Florencia Chedufau, hermana de Malala. Familia de artistas. Crédito: Daniel Karp

Eterna primavera

En el living,sillones individuales heredados, sofá 'Gaucho pop' y camastro 'Cunga' (Naturaleza Aguirre). La mesa ratona de lenga se encargó para una casa anterior a un carpintero de San Martín de los Andes. La obra es de Isabel Luis y las alfombras fueron traídas de Marruecos.
En el living,sillones individuales heredados, sofá 'Gaucho pop' y camastro 'Cunga' (Naturaleza Aguirre). La mesa ratona de lenga se encargó para una casa anterior a un carpintero de San Martín de los Andes. La obra es de Isabel Luis y las alfombras fueron traídas de Marruecos. Crédito: Daniel Karp

Un día miré la pared blanca y me pareció enorme, desangelada. Ahí decidí hacer el mural y pensé en la magnolia de la entrada, que es una de las cosas que me enamoraron de esta casa
Malala Chedufau

Los nuevos dueños estuvieron encantados de quedarse con la caja fuerte de 1875. Es tan pesada que para llevarla a su nueva ubicación se usó el sistema egipcio de rodillos.Para que el fondo del mural tuviera el color del sillón, Malala fue con el género a la pinturería.
Los nuevos dueños estuvieron encantados de quedarse con la caja fuerte de 1875. Es tan pesada que para llevarla a su nueva ubicación se usó el sistema egipcio de rodillos.Para que el fondo del mural tuviera el color del sillón, Malala fue con el género a la pinturería. Crédito: Daniel Karp

Cómo se hizo el mural

Florencia y Malala Chedufan nos cuentan el proceso.

01:29
Video

Delante de las ventanas con cortinas en tussor (Bazar Textil), el antiguo atril del abuelo de Malala sostiene una obra de Isabel Luis.
Delante de las ventanas con cortinas en tussor (Bazar Textil), el antiguo atril del abuelo de Malala sostiene una obra de Isabel Luis. Crédito: Daniel Karp

"El color óxido de la chapa en la base de los portones reaparece en la chimenea. Para asociarlos, le encargué el cuadro del comedor a mi hermana, que es una genia con los colores", cuenta la dueña de casa.

Simples pero efectivos, los elementos del toilette se cuentan con una mano: la bacha antigua, el espejo redondo de marco grueso y el colgante de vidrio (Lumishop).
Simples pero efectivos, los elementos del toilette se cuentan con una mano: la bacha antigua, el espejo redondo de marco grueso y el colgante de vidrio (Lumishop). Crédito: Daniel Karp

La búsqueda de algo especial para este baño llegó hasta Córdoba, donde apareció la antigua bacha en mármol 'rojo Alicante' que se acompañó con un mural a tono de Florencia Chedufau.

El amoblamiento de la cocina es termoformado (Reno) con mesada y alzada en Silestone.
El amoblamiento de la cocina es termoformado (Reno) con mesada y alzada en Silestone. Crédito: Daniel Karp

El blanco está presente en todos los ambientes, pero en este es donde se adueña por completo del espacio. La mesa de madera rústica de lenga aporta la cuota exacta de contraste, acompañada por sillas tipo Eames (Falabella), individuales 'Sauce', servilletas blancas y repasador (todo, Claudia Adorno). Además, para evitar carpintería negra en una cocina 99 por ciento blanca, se eligió un armónico tono de gris.

La reforma respetó el estilo y la volumetría de la casa. La única ampliación fue el comedor diario con vistas y acceso directo al jardín.
La reforma respetó el estilo y la volumetría de la casa. La única ampliación fue el comedor diario con vistas y acceso directo al jardín. Crédito: Daniel Karp

Planta alta

Acá se mantuvo todo casi intacto, con los pisos de pino tea, las puertas y los herrajes originales.

El playroom tiene un sillón (Della Casa Express) con almohadones en tussor (Bazar Textil) y cuadros de Florencia Chedufau.
El playroom tiene un sillón (Della Casa Express) con almohadones en tussor (Bazar Textil) y cuadros de Florencia Chedufau. Crédito: Daniel Karp

En el cuarto de las chicas, placard comprado en un remate enmarcado con motivo floral pintado sobre la pared. La ropa de cama es de Ikea.
En el cuarto de las chicas, placard comprado en un remate enmarcado con motivo floral pintado sobre la pared. La ropa de cama es de Ikea. Crédito: Daniel Karp

"Siempre estoy buscando engamar, me gusta que todo combine, un vicio de diseñadora gráfica, seguramente. Quiero que la casa tenga una armonía".

Cuando Malala vio puesto el porcelanato símil mármol de Ilva (Blaisten) pensó: "¿Ahora qué hago con la bacha?". El complemento perfecto fue una original pieza de mármol jaspeado. Mueble de guardado estilo vintage (Landmark) y toallas de lino (Claudia Adorno).
Cuando Malala vio puesto el porcelanato símil mármol de Ilva (Blaisten) pensó: "¿Ahora qué hago con la bacha?". El complemento perfecto fue una original pieza de mármol jaspeado. Mueble de guardado estilo vintage (Landmark) y toallas de lino (Claudia Adorno). Crédito: Daniel Karp

La suite tiene cortinas de tussor (Bazar Textil), ropa de cama en lino traída de un viaje y almohadones en lienzo y yute (Tienda de Costumbres).
La suite tiene cortinas de tussor (Bazar Textil), ropa de cama en lino traída de un viaje y almohadones en lienzo y yute (Tienda de Costumbres). Crédito: Daniel Karp

¿Se pueden dedicar las notas? Se la dedicaría a Luchi, que vivió toda su vida acá. Tenía casi 100 años cuando la conocimos, y estaba chocha de que compráramos la casa y no la tiráramos abajo
Malala Chedufau

Conforme a los criterios de

Más información
ADEMÁS

MÁS LEÍDAS DE Lifestyle

Esta nota se encuentra cerrada a comentarios

Descargá la aplicación de LA NACION. Es rápida y liviana.