Javier Milei, inesperado verdugo del PJ