Manuel Rocha, un espía en Buenos Aires