¿Revolución o reforma?, la duda crucial