Un doble crimen que lleva diez años en un polémico laberinto judicial