Copa América: Franco Armani, de villano amonestado a héroe por atajar un penal