Doble cara: el crédito en pesos volvió a enfriarse en abril, pero los préstamos en dólares marcan récords